臨床摘要
PM9 把 HF 定義為前向輸出不足,或只能靠異常升高的填充壓維持輸出;依 LVEF 分為 HFrEF <40%、HFmrEF 40–49%、HFpEF >50%、HFimpEF(baseline ≤40%,追蹤 >40% 且上升 10%)。
「2 分鐘」血行動力剖面:JVP、hepatojugular reflux、S3、窄脈壓與四肢溫度,快速區分 wet/dry 與 warm/cold。
BNP/NT-proBNP 的最大價值在排除;CXR 在慢性 HF 常不明顯,lung ultrasound 的 PPV/NPV 優於 CXR。
HFrEF 長期治療先利尿解鬱血,再四大支柱逐級上調:ARNI/ACEI/ARB、βB、MRA、SGLT2i,最後依 EF、QRS 與症狀考慮 CRT/ICD。
缺鐵要用 IV iron:ferritin <100,或 100–300 且 TSAT <20%,NYHA II/III、EF ≤40%。
定義與分類 Definition and classification p. 35
HF 的核心是心臟無法以正常填充壓送出足夠血流;前向輸出不足與填充壓升高是兩條主要病態路徑。HFrEF 在 PM9 定義列寫 LVEF <40%,HFmrEF 40–49%,HFpEF >50%;HFimpEF 則是 baseline ≤40%、追蹤 >40% 且較 baseline 上升 10%。
同頁另列 systolic/diastolic、left/right、low/high output、backward/forward 等軸線;這些分類常重疊,不是互斥標籤。PM9 也提醒 ACC/AHA stage 與 NYHA class 是不同工具,不可混用。
分期與長期治療架構 Stage-based therapy p. 38-39
Stage A 是 at risk 但無結構異常,重點是控制 HTN、血脂、DM、戒菸、節酒與運動;若有 HTN、DM、CAD 或 PAD 可考慮 ACEI/ARB。Stage B 已有結構異常但無症狀,以 RASi 與 βB 為核心,合併 DM 或 CKD 時加 SGLT2i。
Stage C 有結構異常與症狀,依 EF 分流;Stage D 是難治性 HF,需要 inotrope、VAD、transplant 或安寧照護,四年死亡率超過 50%。可植入 PA 壓力感測器在曾住院的有症狀病人約降 30% 住院風險。
病史與床邊評估 History and physical exam p. 36
病史先分填充壓升高(喘、端坐呼吸、PND、體重快速上升、水腫、腹脹)與灌流不足(疲倦、運動耐受下降、厭食、寡尿、意識改變);低輸出也可用 ΔMS、噁心、嘔吐表現。
NYHA I–IV 只描述症狀嚴重度。床邊用「2 分鐘」剖面同時看 wet/dry 與 warm/cold:JVP >10 約 80% 對應 PCWP >22;hepatojugular reflux ≥3 cm 且持續 ≥10–15 秒,對 RA >8 的 Se/Sp 為 73/87%。S3 代表約增加 40% HF 住院或 pump failure 死亡風險。
灌流不足可見窄脈壓(<SBP 的 25%,對 cardiac index <2.2 的 Se 91%、Sp 83%)、soft S1、pulsus alternans、四肢冰冷、尿量下降與惡病質。
檢查、病因與誘因 Evaluation and precipitants p. 37
CXR 可見肺水腫、肋膜積液、心臟擴大、cephalization 與 Kerley B-lines,但慢性 HF 常因淋巴代償而不明顯;lung ultrasound 的 PPV/NPV 為 92% vs. 77%,優於 CXR。
BNP/NT-proBNP 的主要價值是排除 HF:呼吸困難族群的 Se ≥95%、Sp ~50%、PPV ~65%、NPV ≥94%。數值在女性、高齡、腎功能不全、AF 較高,肥胖者較低。器官低灌流可見 Cr 上升、Na 下降、LFT 異常與 lactate 上升。
新診斷以 TTE 定義 EF、腔室大小、瓣膜與心包;cardiac MRI 區分缺血與非缺血病因。右心導管可見 PCWP 上升、CVP 上升、CO 下降與 SVR 上升。
急性誘因以飲食失控或未依醫囑用藥約 40%最常見,心肌缺血或 MI 約 10–15%;其餘包括腎功能惡化、高血壓危象、AS 惡化、負性肌力或鈉滯留藥物、化療/毒物、心律不整、急性瓣膜逆流、COPD/PE、貧血、感染與甲狀腺疾病。
急性鬱血與低灌流 Acute congestion and hypoperfusion p. 37-38
急性處置先分 congestion 與 perfusion:有鬱血用 IV loop diuretic,劑量約平日口服總量的 1–2.5 倍,可加 thiazide 或 acetazolamide;furosemide 口服生體可用率約 50%,torsemide 約 80–100%。血壓高可加 nitrate。
PM9 的「LMNOP」是 Lasix、Morphine、Nitrates、Oxygen(±NIV)、Position(坐起、腿下垂)的記憶法,核心仍是降低前負荷與改善氧合。若灌流不足,需依血壓使用 vasodilator、inotrope 或升壓劑,並考慮 PAC 與機械循環支持。
住院前常用的 RASi 若低血壓可減量或暫停;βB 在低灌流或低血壓時暫停。急性失代償的靜脈利尿細節留給 CARD-ADHF。
HFrEF 的四大支柱與進階治療 GDMT and advanced therapy p. 39
Stage C HFrEF、NYHA II–IV 的 Class 1 組合是 RASi(ARNI 優先)+βB+MRA+SGLT2i。原則是先依血壓與腎功能把各類藥物啟動,再逐級上調,不必一開始就追求 target dose。
ARNI 相對 ARB 降 CV 死亡或 HF 住院約 20%,曾有 angioedema 者禁用;ACEI 轉 ARNI 需 36 小時 washout,ARB 轉換不需。MRA 加在 RASi 與 βB 之後,GFR <30 或 K ≥5 不使用。SGLT2i 不看糖尿病狀態,約降 25% 死亡(或 CV 死亡)與 HF 住院,eGFR <20 資料有限。
βB 選 carvedilol、metoprolol succinate、bisoprolol,約降 35–40% 死亡與 HF 住院;急性失代償時禁用。附加藥物包括 hydralazine/ISDN、ivabradine、digoxin、vericiguat;裝置依 EF、QRS 與 NYHA 決定。缺鐵要補 IV iron(ferritin <100,或 100–300 且 TSAT <20%),約降 20% HF 住院或 CV 死亡。
數值與切點
| 指標 | 數值 | 頁碼 | 備註 |
|---|---|---|---|
| HFrEF 的 LVEF 切點 | <40 % | 35 | PM9 p35 定義列寫 <40%;同頁 HFimpEF 與 p39 補鐵仍採 ≤40% |
| HFmrEF 的 LVEF 範圍 | 40–49 % | 35 | PM9 寫法;PC3 與 RB22 為 41–49 |
| HFpEF 的 LVEF 切點 | >50 % | 35 | PM9 寫法;PC3 與 RB22 為 ≥50 |
| HFimpEF 的定義 | baseline ≤40%,追蹤 >40% 且較 baseline 上升 10% | 35 | PM9 與 PC3 都有;RB22 未特別列 |
| JVP 對 PCWP 的床邊對應 | JVP >10 → 約 80% PCWP >22 | 36 | HF 鬱血評估 |
| Hepatojugular reflux 的表現 | ≥3 cm、持續 ≥10–15 秒;RA >8 的 Se/Sp 73/87%,PCWP >15 為 55/83% | 36 | HF 鬱血評估 |
| S3 的預後意義 | 約增 40% % | 36 | HF 住院或 pump failure 死亡風險 |
| 窄脈壓對低心輸出量的判讀 | <SBP 的 25% → CI <2.2 的 Se 91%、Sp 83% | 36 | HF 灌流評估 |
| BNP/NT-proBNP 的 ED 切點 | 未列單一切點;整體 Se ≥95%、Sp ~50%、PPV ~65%、NPV ≥94% | 37 | PM9 未給單一數值;PC3 列 BNP/NT-proBNP 雙切點 |
| Lung ultrasound 相對 CXR 的表現 | PPV/NPV 92% vs. 77% | 37 | HF 呼吸困難評估 |
| ARNI 相對 ARB 的獲益 | 20 % | 39 | HFrEF;CV 死亡或 HF 住院 |
| ACEI 轉 ARNI 的 washout | 36 h | 39 | HFrEF;ACEI→ARNI 需 36 小時,ARB→ARNI 不需 |
| βB 的死亡與住院獲益 | 35–40 % | 39 | HFrEF NYHA II–IV;死亡與 HF 住院 |
| MRA 的獲益 | 30–35 % | 39 | HFrEF NYHA II–IV;CV 死亡與 HF 住院 |
| MRA 的腎功能與鉀門檻 | GFR <30 或 K ≥5 不使用 | 39 | HFrEF 加 MRA 前 |
| SGLT2i 的獲益 | 約 25 % | 39 | HFrEF NYHA II–IV;死亡或 HF 住院 |
| SGLT2i 的 eGFR 資料界線 | eGFR <20 資料有限 | 39 | HFrEF 使用 SGLT2i |
| Ivabradine 的 EF 門檻 | ≤35 % | 39 | HFrEF;NYHA II–III、竇性心律、最大耐受 βB 下 HR ≥70 |
| Ivabradine 的心率門檻 | ≥70 bpm | 39 | HFrEF;最大耐受 βB 下的休息心率 |
| Digoxin 的目標血中濃度 | 0.5–0.8 ng/mL | 39 | HFrEF 症狀控制;不降死亡率 |
| Digoxin 對 HF 住院的影響 | 23 % | 39 | HFrEF;降 HF 住院,不改變死亡 |
| CRT 的 EF 門檻 | ≤35 % | 39 | HFrEF;LBBB 或 IVCD ≥150 ms 且有症狀 |
| CRT 的 QRS 條件 | LBBB 或 IVCD ≥150 ms | 39 | HFrEF CRT;QRS <150 ms 或 RBBB 無明確獲益 |
| ICD 一級預防的 EF 門檻 | ≤30–35 % | 39 | HFrEF;NYHA IV 或壽命 <1 年不適用 |
| mTEER 的獲益 | 25–30 % | 39 | HFrEF 中重度 functional MR;死亡或 HF 住院 |
| HFrEF 缺鐵的 ferritin 定義 | ferritin <100,或 100–300 且 TSAT <20% | 39 | NYHA II/III、EF ≤40% 可補 IV iron |
| IV iron 的獲益 | 約 20 % | 39 | HFrEF NYHA II/III、EF ≤40%;HF 住院或 CV 死亡 |
| 飲食失控/未依醫囑的誘因占比 | 約 40 % | 37 | 急性 HF 誘因 |
| 心肌缺血或 MI 的誘因占比 | 10–15 % | 37 | 急性 HF 誘因 |
| Loop diuretic 的口服生體可用率 | furosemide ~50%;torsemide ~80–100% | 37 | HF 鬱血利尿 |
| Loop diuretic 等效劑量 | furosemide PO 40 = IV 20 mg | 37 | HF 鬱血利尿;PM9 只列 furosemide 的 PO/IV 換算 |
表格
| 類別 | PM9 定義 | 學習重點 |
|---|---|---|
| HFrEF | LVEF <40% | 治療實證最多;同頁 HFimpEF 與 p39 補鐵仍用 ≤40% |
| HFmrEF | LVEF 40–49% | 用藥大致比照 HFrEF |
| HFpEF | LVEF >50% | 需排除其他原因;轉 CARD-HFpEF |
| HFimpEF | baseline ≤40%,追蹤 >40% 且上升 10% | 曾改善但仍需持續治療 |
| 類別 | 代表藥 | 主要獲益 | 關鍵監測 |
|---|---|---|---|
| RASi | sacubitril/valsartan(ARNI 優先) | CV 死亡或 HF 住院約降 20% | angioedema、低血壓、腎功能、K |
| βB | carvedilol、metoprolol succinate、bisoprolol | 死亡與 HF 住院約降 35–40% | 心搏過緩、低血壓;急性失代償禁用 |
| MRA | spironolactone、eplerenone | CV 死亡與 HF 住院約降 30–35% | GFR <30 或 K ≥5 不用;gynecomastia |
| SGLT2i | dapagliflozin、empagliflozin | 死亡或 HF 住院約降 25% | 生殖器黴菌感染、euglycemic DKA、eGFR |
| Loop diuretic | furosemide、torsemide、bumetanide | 改善鬱血症狀,不降死亡率 | K、Mg、Cr、ototoxicity |
| 治療 | 主要條件 | 預期獲益/備註 |
|---|---|---|
| CRT | EF ≤35%、LBBB 或 IVCD ≥150 ms、有症狀 | 死亡與 HF 住院約降 40%;QRS <150 ms 或 RBBB 無明確獲益 |
| ICD | 一級預防 EF ≤30–35%,壽命 >1 年;NYHA IV 不適用 | 降低死亡率;MI 或血管重建後需再評估 |
| mTEER | 中重度 functional MR、EF ≤30–35%、已用 GDMT | 死亡或 HF 住院約降 25–30% |
| IV iron | ferritin <100,或 100–300 且 TSAT <20%;NYHA II/III、EF ≤40% | HF 住院或 CV 死亡約降 20% |
流程
左心衰竭病因判別 Approach to left-sided heart failure
先排除非左心室病灶,再以 LVEDP、LVEDV、ESV/SV 的順序拆解左心衰竭病因;此為重繪,不是原圖。
-
起點左心衰竭(left-sided HF) p. 35
- 為何這樣做
- 先確認症狀與徵象符合左心鬱血,再進入病因拆解。
- 需要哪些資料
- 病史、理學檢查、CXR、TTE。
- 判讀
- 肺水腫、端坐呼吸與 PND 支持左心鬱血。
- 常見陷阱
- 右心衰竭也可能以水腫表現,需合併 JVP 與肝腫大判斷。
-
處置先排除非左心室病灶 p. 36
判準:
二尖瓣疾病、心房 myxoma、肺靜脈閉塞症(PVOD),以及 PM9 增列的肺靜脈狹窄(如 PVI 後)。
- 為何這樣做
- 這些病灶可模仿左心室衰竭,卻需要不同處置。
- 需要哪些資料
- TTE、必要時 TEE 或 pulmonary venography。
- 判讀
- 若找到上述病灶,優先處理原發問題。
- 常見陷阱
- PVI 後的肺靜脈狹窄容易被忽略。
-
處置確認 LVEDP 升高 p. 36
- 為何這樣做
- LVEDP 升高是左心衰竭的共同終點。
- 需要哪些資料
- TTE、RHC(PCWP)。
- 判讀
- PCWP 升高支持左心填充壓上升。
- 常見陷阱
- 嚴重二尖瓣逆流時 PCWP 可能高估 LVEDP。
-
決策LVEDV 是否升高? p. 36
判準:
以影像或侵入性血流動力評估 LVEDV;升高與正常走不同分支。
- 為何這樣做
- LVEDV 把病因分成容積負荷型與非容積負荷型。
- 需要哪些資料
- TTE、cardiac MRI、必要時 RHC。
- 判讀
- LVEDV 升高多見於收縮功能不良或高心搏量狀態。
- 常見陷阱
- 單次影像可能受前負荷影響。
-
決策ESV 或 SV 上升? p. 36
判準:
↑ESV 指向收縮功能不良;↑SV 指向高心搏量衰竭。
- 為何這樣做
- 兩者的治療方向完全不同。
- 需要哪些資料
- TTE 的 LV 大小、EF、SV;必要時 MRI。
- 判讀
- ↑ESV 合併 EF 下降是典型 systolic dysfunction。
- 常見陷阱
- 高心搏量狀態早期 EF 可能正常。
-
處置收縮功能不良(systolic dysfunction) p. 36
-
註記收縮力下降:心肌缺血/MI、DCM、慢性 AI/MR p. 36
-
註記後負荷過高:AS、HCM、高血壓危象、coarctation p. 36
-
處置高心搏量衰竭(high SV failure) p. 36
-
註記高心輸出:AV fistula、Paget、sepsis、beriberi、貧血、甲狀腺亢進 p. 36
-
註記順向血流減少:MR、AR、VSD、PDA(PM9 增列) p. 36
-
決策心室舒張受限或心包膜受限? p. 36
判準:
LVEDV 正常時,區分心室舒張異常與心包膜疾病。
- 為何這樣做
- 正常容積下的衰竭多與舒張或心包有關。
- 需要哪些資料
- TTE 的 LVH、MV inflow、tissue Doppler;心包積液與 septal bounce。
- 判讀
- LVH 或缺血支持 diastolic dysfunction;心包積液支持 tamponade。
- 常見陷阱
- 兩種機轉可以並存。
-
處置舒張功能不良(diastolic dysfunction) p. 36
-
註記LVH:原發性 HCM,或次發於 HTN、AS p. 36
-
註記心肌缺血 p. 36
-
註記RCMP:心肌性或心內膜心肌性 p. 36
-
註記心包膜疾病:tamponade、constriction,常以右心衰竭表現 p. 36
其他版本
- PC3 p.104 PC3 Figure 4-1 用同樣的 LVEDP→LVEDV→ESV/SV 邏輯,但排除項未列肺靜脈狹窄,順向血流減少列 MR、AI、VSD(無 PDA)。
疑似 HF 的診斷與 EF 分類 Diagnosis and EF classification
先以症狀與 NP 判斷是否高度懷疑 HF,再用 TTE 把病人放進 EF 分類,最後找病因並依分期治療。
-
起點疑似 HF:典型症狀+理學徵象 p. 35
-
檢查BNP/NT-proBNP,加上 CXR 或 lung ultrasound p. 37
- 為何這樣做
- NP 與影像可快速支持或排除 HF。
- 需要哪些資料
- BNP、NT-proBNP、CXR、lung ultrasound。
- 判讀
- NP 陰性有助排除;lung ultrasound 的 B-lines 支持肺鬱血。
- 常見陷阱
- 肥胖者 NP 偏低,腎功能不全與 AF 者偏高。
-
決策仍高度懷疑 HF? p. 37
判準:
否:NP 陰性且臨床低度懷疑;是:臨床與檢驗仍支持 HF。
- 為何這樣做
- 避免把所有呼吸困難都當成 HF。
- 需要哪些資料
- NP、CXR、ECG、troponin、病史。
- 判讀
- 低機率且 NP 陰性可改找其他原因。
- 常見陷阱
- HFpEF 的 NP 可能不高。
-
終點改找其他呼吸困難原因 p. 37
-
檢查TTE:EF、腔室大小、瓣膜、心包 p. 35-37
- 為何這樣做
- TTE 是 EF 分類與病因評估的核心。
- 需要哪些資料
- TTE;必要時 cardiac MRI。
- 判讀
- EF 決定 HFrEF/HFmrEF/HFpEF。
- 常見陷阱
- 急性期 EF 可能受前負荷影響。
-
決策LVEF 落在何處? p. 35
判準:
<40%/40–49%/>50%(PM9 定義列)。
- 為何這樣做
- EF 分類決定藥物與裝置的實證範圍。
- 需要哪些資料
- TTE 的 biplane EF。
- 判讀
- HFmrEF 的藥物處置大致比照 HFrEF。
- 常見陷阱
- EF 40% 與 50% 的邊界寫法在不同書略有差異。
-
處置HFrEF:進入本主題治療流程 p. 35
-
處置HFmrEF:藥物處置大致比照 HFrEF p. 35
-
終點HFpEF:轉 CARD-HFpEF 評估 p. 35
-
處置找病因:ECG、CAD 評估、cardiac MRI、必要時 RHC p. 37
-
終點依 NYHA 與 ACC/AHA stage 啟動治療 p. 38
其他版本
- PC3 p.102-105 PC3 用 ≤40%/41–49%/≥50%,同樣以症狀+NP+TTE 診斷,並補上 BNP/NT-proBNP 雙切點、cardiac MRI LGE 型態與 RHC 的 TPG/PAPi。
名詞
-
Heart failure with mildly reduced ejection fraction 射出分率輕度降低的心衰竭
LVEF 41–49% 且合併自發或誘發填充壓上升的心衰竭;藥物處置大致比照 HFrEF。
別名:HFmrEF
-
Heart failure with improved ejection fraction 射出分率改善的心衰竭
baseline LVEF ≤40%,追蹤時 >40% 且較 baseline 上升至少 10%。
別名:HFimpEF
-
New York Heart Association functional class 紐約心臟協會功能分級
依症狀與活動耐受度分 I–IV 級,只描述功能狀態,不等於 ACC/AHA stage。
別名:NYHA
-
Angiotensin receptor–neprilysin inhibitor 血管張力素受體-腦啡肽酶抑制劑
同時阻斷 ARB 受體與 neprilysin 的複方,sacubitril/valsartan 為代表。
別名:ARNI
-
Mineralocorticoid receptor antagonist 礦皮質素受體拮抗劑
spironolactone 或 eplerenone,用於 HFrEF 時需監測鉀與腎功能。
別名:MRA
-
Sodium-glucose cotransporter-2 inhibitor 鈉-葡萄糖共同轉運蛋白 2 抑制劑
不論糖尿病與否都能降低 HF 事件;注意生殖器感染與 euglycemic DKA。
別名:SGLT2i
-
Cardiac resynchronization therapy 心臟再同步治療
以雙心室節律改善心室不同步,用於特定 EF、QRS 與 NYHA 條件。
別名:CRT
-
Implantable cardioverter-defibrillator 植入式去顫器
偵測並終止致命性心室心律不整,用於一級或二級預防。
別名:ICD
-
Pulmonary capillary wedge pressure 肺微血管楔壓
右心導管測得、反映左心房壓與左心室填充壓的指標。
別名:PCWP
-
Hepatojugular reflux 肝頸靜脈回流
壓腹部時 JVP 持續上升,提示右心填充壓升高。
別名:HJR
-
Pulsus alternans 交替脈
脈搏強弱交替,見於嚴重左心室收縮功能不良。
別名:Pulsus alternans
-
Cardiac index 心臟指數
心輸出量除以體表面積;<2.2 L/min/m² 提示低灌流。
別名:CI
-
Neprilysin 腦啡肽酶
分解 natriuretic peptides、bradykinin 與 angiotensin II 的酵素。
別名:NEP
-
ACC/AHA heart failure stage ACC/AHA 心衰竭分期
依結構性心臟病與症狀有無分 A–D,和 NYHA 功能分級不同。
別名:ACC/AHA stage
閃卡
點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。
選擇題
先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A