臨床摘要
腎臟與膀胱都用 curvilinear probe,病人起始為 supine;左腎被腸氣擋住時,改成 lateral decubitus 或 prone 常能改善。
右腎從 R 10th rib、mid axillary line 入手,左腎換到 L 8th rib、posterior axillary line;marker 朝頭取 longitudinal,再旋轉 90° 取 transverse。
正常腎臟長軸約 10-12 cm,renal cortex 厚度約 7-10 mm;CKD 時皮質可能變薄。
皮質亮度接近肝臟;medullary pyramids 比皮質暗;renal pelvis 平常塌陷,阻塞時撐開並轉暗。
Hydronephrosis 分 mild、moderate、severe,判讀要同時看集合系統擴張程度與腎實質被擠壓的程度。
Moderate 的集合系統打開、邊緣變鈍,像 cauliflower appearance;severe 時 pelvis 與 calyces 氣球樣鼓起、cortico-medullary 交界消失,整顆腎像 fluid-filled bag。
懷疑腎水腫時,longitudinal 與 transverse 都要先認出 pelvis 與 cortex,再把探頭 fan 過整個腎臟;卡住時往後方 CV angle 並轉動探頭爭取肋間 window。
Nephrolithiasis 呈 hyperechoic 並帶 acoustic shadowing;Doppler 可見 twinkling artifact。結石 <7 mm 時敏感度下降,CT stone protocol 較敏感。
膀胱容積取三個正交徑線:longitudinal 量 height,transverse 量 length 與 width,estimated volume = L × W × H × 0.7。
longitudinal 加 Doppler 見 ureteral jets 代表輸尿管通暢;膀胱本身是 anechoic 的液體構造,弧形囊壁會產生 edge artifact 暗影。
腎臟掃描設定與技巧 Renal scanning technique p. 24
腎臟掃描使用 curvilinear probe。病人先平躺(supine);左腎前方常被腸氣遮蔽,換成 lateral decubitus 或 prone,往往就能把腎臟挪到沒有氣體干擾的窗位。
右腎的入口是 R 10th rib、mid axillary line:marker 朝向病人頭側,上下滑動並配合 rocking,找出腎臟最長的 longitudinal 切面;若腎臟斜躺在畫面裡,轉動探頭讓它落在長軸上,量出來的長度才不會偏短。接著在原地把探頭旋轉 90° 轉為 transverse,再上下 fan,從上極一路看到下極。
左腎換到 L 8th rib、posterior axillary line,longitudinal 與 transverse 各重複一次。
兩個軸向缺一不可:longitudinal 負責長度與上下極,transverse 補上前後與內外側關係,只看其中一個容易漏掉局部擴張,或藏在角落的結石。
正常腎臟與膀胱解剖 Normal renal and bladder anatomy p. 25
腎臟影像的層次可以用回聲高低來記:cortex 是富含血管的實質,亮度與肝臟相當(isoechoic);往內遇到的 medullary pyramids 則偏暗(hypoechoic)。皮質並非均勻包住髓質,而是有一部分伸入其間形成 columns of Bertin,所以皮髓質交界呈鋸齒狀,一顆顆 pyramid 被腎柱隔開。
再往中央是 sinus fat,比皮質亮,亮度與腎周圍脂肪相近。腎盂 位在 calyces 與輸尿管相接處,平常是塌的;它的回聲低於皮質,卻通常比 medullary pyramid 高一些。這個相對亮度在判讀積水時很好用——一旦出口阻塞,腎盂會先被撐開並變得更暗。
要量腎臟大小,沿 Gerota's fascia/capsule 這圈 hyperechoic 的纖維外緣,取上下極之間(pole-to-pole)的長度,一般約 10-12 cm;皮質厚度約 7-10 mm,CKD 病人的皮質可能萎縮變薄。
膀胱裝的是尿液,因此整片呈 anechoic(黑);但囊壁的弧面會拖出 edge artifact 的暗影,別把它誤認成腔內構造。longitudinal 切面加上 Doppler,若看到 ureteral jets,代表輸尿管仍有尿流通過;同一個切面在膀胱左側、較深處還可見到 uterus。
腎水腫的判讀與分級 Hydronephrosis grading p. 26
腎水腫的起點是下游阻塞,尿液回堵把 collecting system 撐開;pelvis 與 calyces 除了變大,回聲也跟著下降,這是 hydronephrosis 在超音波上的核心變化,POCUS 對此相當敏感。
分級不要只看「積水有多大」,要同時評估兩件事:集合系統被撐開的程度(pelvis/calyces 的形態),以及腎實質被擠壓的程度(medullary pyramids 是否變平、cortex 是否變薄)。兩者一起看,才不會把輕度積水講成重度,也才不會忽略已經開始變薄的皮質。
- Mild:pelvis 與 calyces 稍微撐開、變暗,但腎盂、腎盞或 pyramid 的輪廓仍分辨得出來。
- Moderate:整個集合系統打開、邊緣不再銳利(blunted),外形像 cauliflower;pyramids 被壓平,cortex 開始輕微變薄。
- Severe:pelvis 與 calyces 像氣球般鼓起,cortico-medullary 交界消失,cortex 所剩不多,整顆腎臟看起來像一袋水(fluid-filled bag)。
下結論前,longitudinal 與 transverse 都要先認出 pelvis 與 cortex 的位置,再把探頭 fan 過整個腎臟;只憑一格畫面容易把局部擴張誤當成整體變化。若輪廓難辨,把探頭往後方、朝 CV angle 移動,並轉動角度爭取肋骨之間最大的 window。
腎結石的超音波表現 Nephrolithiasis p. 27
用超音波找 結石,第一個要記住的限制是大小:直徑 <7 mm 時敏感度明顯下降,掃不到並不等於沒有石頭;要更高的敏感度,CT stone protocol 仍是較可靠的選擇。能被 POCUS 看到的範圍涵蓋 calyces、renal pelvis 到 upper ureter。
- 灰階下結石是強回聲(hyperechoic)的亮點,聲束被擋住後,遠端留下一條 acoustic shadowing 暗帶,這是主要判讀依據。
- 開 Doppler 時,石頭周圍液體擾動會在該處產生 twinkling artifact,呈多色閃動;可拿來輔助定位,但不宜當成唯一證據。
- 沒有積水也不代表沒有結石,仍要沿著 collecting system 往 upper ureter 逐段搜尋。
膀胱容積與尿滯留評估 Bladder volume and retention p. 24-25
懷疑 urinary retention 時,與其等排尿紀錄,不如直接量:超音波對液體敏感,床邊就能把 膀胱容積 估出一個數字。病人 supine,探頭擺在 mid pelvis、pubic symphysis 上方。
- longitudinal:marker 朝病人頭側,探頭左右 sweep,把膀胱完整收進畫面,量 height。
- transverse:原點將探頭朝病人右側轉 90°,marker 朝右,改為上下 sweep,量 length 與 width。
- 三個徑線代入 volume = length × width × height × 0.7。
- longitudinal 加 Doppler,若見 ureteral jets,表示輸尿管通暢。
算出來的是估算值,膀胱形狀不規則或受骨盆腔構造壓迫時會有誤差;判讀仍要回到病人症狀與殘尿狀況。原頁沒有給固定的尿滯留容積切點,因此不宜自行套用單一門檻。
數值與切點
| 指標 | 數值 | 頁碼 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 正常腎臟長軸長度 | 10-12 cm | 25 | 沿 Gerota's fascia/capsule 邊界量 pole-to-pole。 |
| 正常腎皮質厚度 | 7-10 mm | 25 | CKD 時皮質可能變薄。 |
| 膀胱容積估算係數 | 0.7 | 25 | estimated volume = L × W × H × 0.7。 |
| POCUS 對腎結石敏感度下降的尺寸 | <7 mm | 27 | 結石小於 7 mm 時敏感度下降;CT stone protocol 更敏感。 |
表格
| 分級 | 集合系統 | 腎實質變化 | 整體外觀 |
|---|---|---|---|
| Mild | pelvis/calyces 輕微撐開、變暗 | 腎盂、腎盞、pyramid 輪廓都還在 | 積水看得見,但各層結構仍清楚 |
| Moderate | 集合系統打開、邊緣變鈍 | pyramids 被壓平,cortex 略薄 | cauliflower appearance |
| Severe | pelvis 與 calyces 氣球樣鼓起 | cortico-medullary 交界消失,cortex 明顯變薄 | 整顆像 fluid-filled bag |
| 項目 | 如何量 | 正常值或公式 |
|---|---|---|
| 腎臟長軸 | 沿 Gerota's fascia/capsule 邊界取 pole-to-pole | 10-12 cm |
| renal cortex 厚度 | 皮質帶,與肝臟回聲相近 | 7-10 mm;CKD 可能變薄 |
| 膀胱容積 | longitudinal 量 height;transverse 量 length、width | L × W × H × 0.7 |
| 目標 | 探頭位置 | 姿勢與備註 |
|---|---|---|
| 右腎 longitudinal/transverse | R 10th rib、mid axillary line | supine;marker 朝頭 |
| 左腎 longitudinal/transverse | L 8th rib、posterior axillary line | supine;腸氣多時改 lateral decubitus 或 prone |
| 膀胱 longitudinal/transverse | mid pelvis、pubic symphysis 上方 | supine;longitudinal marker 朝頭,transverse marker 朝右 |
流程
腎臟與膀胱 POCUS 判定流程 Renal and bladder POCUS approach
先依臨床問題分成腎臟(水腫/結石)與膀胱(容積/尿滯留)兩條路徑;腎臟以雙切面確認水腫並分級,膀胱以三軸徑線估算容積。
-
起點腎臟或膀胱 POCUS 評估
Renal or bladder POCUS
-
決策臨床問題偏向腎臟或膀胱?
判準:腎臟:懷疑 hydronephrosis 或 stone;膀胱:懷疑 urinary retention,需要容積估算
- 為何這樣做
- 原頁把腎臟與膀胱寫成兩個獨立章節,各有自己的探頭位置、掃描軸向與判讀重點;此處先分流是為了把兩套流程並列呈現,屬編輯性整理,並非原圖的單一分支。
- 需要哪些資料
- 病史、症狀、腎功能與臨床排尿狀況
- 判讀
- 腎絞痛、腰側痛或腎功能惡化偏向腎臟;排尿困難、下腹脹偏向膀胱。
- 常見陷阱
- 同一病人可能同時有腎水腫與尿滯留,必要時兩條路徑都完成。
-
處置腎臟:curvilinear probe,supine 起始
判準:左腎受腸氣干擾時改 lateral decubitus 或 prone
- 為何這樣做
- 腸氣會遮蔽左腎,改變姿勢可把腎臟移到較好的 acoustic window。
- 需要哪些資料
- 超音波即時影像
- 判讀
- 能在 longitudinal 與 transverse 看到完整腎臟輪廓才算掃描完成。
- 常見陷阱
- 只在單一姿勢失敗就放棄,容易漏掉左腎病變。
-
處置右腎 R 10th rib、mid axillary line;左腎 L 8th rib、posterior axillary line
判準:marker 朝頭取 longitudinal,再旋轉 90° 取 transverse
門檻與條件- transverse 由 longitudinal 位置旋轉 90°
- 為何這樣做
- 肋骨間 window 可避開腸氣與骨骼遮蔽。
- 需要哪些資料
- longitudinal view、transverse view
- 判讀
- 先找到最長軸,再用 transverse 確認前後與內外側關係。
- 常見陷阱
- 探頭角度過斜會把腎臟量得過短。
-
處置兩個切面辨識 renal pelvis 與 cortex,fan through 整個腎臟
- 為何這樣做
- 局部腎盞擴張可能只在某一角度出現,完整掃描才不會低估。
- 需要哪些資料
- longitudinal 與 transverse 連續掃描
- 判讀
- 確認 pelvis、calyces、medullary pyramids 與 cortical thickness。
- 常見陷阱
- 困難時要往後方 CV angle、旋轉探頭爭取肋間 window。
-
決策是否有 hydronephrosis?
判準:renal pelvis/calyces 擴張且 hypoechoic;正常 renal pelvis 應塌陷
- 為何這樣做
- 阻塞造成集合系統擴張與 echogenicity 下降,是腎水腫的核心表現。
- 需要哪些資料
- longitudinal+transverse 超音波
- 判讀
- 有擴張即進入嚴重度分級;沒有擴張則改找結石或其他原因。
- 常見陷阱
- 充滿尿液的腎盂有時與腎囊腫相似,需確認是否與 calyces 相通。
-
決策Hydronephrosis 嚴重度分級
判準:依集合系統擴張程度、medullary pyramid 變化與 cortical thickness 分為 mild/moderate/severe
- 為何這樣做
- 分級有助於描述阻塞程度與追蹤變化。
- 需要哪些資料
- 雙切面影像
- 判讀
- Mild 保留架構;moderate 呈 cauliflower;severe 失去 cortico-medullary differentiation。
- 常見陷阱
- 不要只憑單一切面的擴張就判為 severe,需整體觀察腎實質。
-
終點Mild hydronephrosis
判準:pelvis 與 calyces 輕度擴張、hypoechoic,腎盂/腎盞/pyramid 輪廓仍可辨
-
終點Moderate hydronephrosis
判準:集合系統打開、邊緣變鈍,呈 cauliflower appearance;pyramids 被壓平,cortex 輕微變薄
-
終點Severe hydronephrosis
判準:pelvis 與 calyces 氣球樣鼓起,cortico-medullary 交界消失;cortex 變薄,腎臟像 fluid-filled bag
-
處置未見水腫:尋找 stone 或其他原因
判準:hyperechoic structure+acoustic shadowing;Doppler 可見 twinkling artifact;<7 mm 結石敏感度下降,CT stone protocol 更敏感
門檻與條件- 結石直徑 <7 mm 時 POCUS 敏感度下降
- 為何這樣做
- POCUS 可看 calyces、renal pelvis、upper ureter 的結石,但小結石容易漏。
- 需要哪些資料
- 灰階超音波、Doppler、必要時 CT stone protocol
- 判讀
- hyperechoic 病灶後方帶 shadow,或 Doppler 出現 twinkling,支持結石。
- 常見陷阱
- 結石小於 7 mm 時 POCUS 敏感度不足,陰性不能完全排除。
-
處置膀胱:supine,探頭置於 mid pelvis、pubic symphysis 上方
判準:longitudinal marker 朝頭;transverse marker 朝病人右側
- 為何這樣做
- 膀胱是 anechoic 液體構造,midline 位置最容易取得完整影像。
- 需要哪些資料
- longitudinal 左右掃動、transverse 上下掃動
- 判讀
- 確認膀胱全貌與是否有 edge artifact。
- 常見陷阱
- 探頭太偏一側可能只看到部分膀胱,容積會被低估。
-
處置量測三個正交徑線
判準:longitudinal 量 height;transverse 量 length 與 width
- 為何這樣做
- 三個正交徑線可用橢圓體公式估算不規則膀胱的容積。
- 需要哪些資料
- 超音波測距工具
- 判讀
- 在同一膀胱充盈狀態下完成三個徑線。
- 常見陷阱
- 徑線不在最大軸上會低估容積。
-
處置估算 bladder volume = L × W × H × 0.7
判準:可於 longitudinal Doppler 觀察 ureteral jets,確認輸尿管通暢
- 為何這樣做
- 快速量化膀胱尿液量,協助判斷尿滯留。
- 需要哪些資料
- 計算公式、Doppler(選用)
- 判讀
- 數值需配合臨床情境;原頁未提供固定尿滯留切點。
- 常見陷阱
- 膀胱形狀不規則或受壓迫時,公式估算會有誤差。
-
終點依估計容積與臨床情境判定 urinary retention
名詞
-
Point-of-care ultrasound 重點式超音波
在床邊由臨床人員即時操作與判讀的超音波檢查,用於快速回答特定臨床問題。
別名:POCUS
-
Curvilinear probe 凸陣列探頭
具有較寬且深的扇形視野,常用於腹部與腎臟、膀胱等深部構造的掃描。
-
Hydronephrosis 腎水腫
腎盂與腎盞因尿液排出受阻而擴張,超音波下呈 hypoechoic 的集合系統擴張。
-
Nephrolithiasis 腎結石
腎臟內形成結石,超音波典型表現為 hyperechoic 病灶並伴隨後方聲影。
-
Acoustic shadowing 聲影
高反射或高衰減構造後方出現的無回聲暗帶,常見於結石或骨骼後方。
-
Twinkling artifact 閃爍偽影
Doppler 模式下,粗糙反射面(如結石)後方出現的多色快速變換訊號。
-
Ureteral jet 輸尿管噴流
尿液由輸尿管進入膀胱時在 Doppler 下可見的噴流訊號,代表輸尿管通暢。
-
Bladder volume 膀胱容積
以膀胱三個正交徑線相乘再乘上 0.7 所估算的尿液量。
-
Renal cortex 腎皮質
腎臟外層富含血管的實質,超音波下與肝臟回聲相近,正常厚度約 7-10 mm。
-
Renal medulla 腎髓質
由 medullary pyramids 組成,回聲較皮質低,負責將尿液導入腎盞。
-
Gerota's fascia 腎筋膜
包覆腎臟與腎周圍脂肪的纖維筋膜,超音波下呈 hyperechoic 邊界。
別名:Gerota's capsule
-
Columns of Bertin 腎柱
腎皮質伸入髓質之間的部分,將 medullary pyramids 分隔,回聲與皮質相近。
-
Renal pelvis 腎盂
腎盞匯集後接上輸尿管的區域,正常呈塌陷,阻塞時會擴張。
-
Renal calyces 腎盞
收集 medullary pyramids 尿液的杯狀構造,匯入腎盂。
-
Urinary retention 尿滯留
膀胱無法有效排空,導致尿液堆積;POCUS 可用來估算膀胱容積。
-
Chronic kidney disease 慢性腎臟病
長期腎功能或結構異常;超音波下腎皮質厚度可能減少。
別名:CKD
閃卡
點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。
右腎與左腎的掃描 window 分別在哪裡?
右腎:R 10th rib、mid axillary line;左腎:L 8th rib、posterior axillary line。marker 朝頭取 longitudinal,再轉 90° 取 transverse。
正常腎臟長軸與皮質厚度約多少?
長軸約 10-12 cm;cortical thickness 約 7-10 mm,CKD 時可能變薄。
Moderate 與 severe hydronephrosis 的關鍵差異?
Moderate:集合系統打開、邊緣變鈍,呈 cauliflower appearance,pyramids 被壓平。Severe:pelvis/calyces 氣球樣鼓起、cortico-medullary 交界消失,像 fluid-filled bag。
腎結石的兩個典型超音波線索?
hyperechoic structure 合併後方 acoustic shadowing;Doppler 下可有 twinkling artifact。
膀胱容積如何估算?
longitudinal 量 height,transverse 量 length 與 width,volume = L × W × H × 0.7。
膀胱 Doppler 看到 ureteral jets 代表什麼?
表示尿液仍由輸尿管流入膀胱,輸尿管通暢。
選擇題
先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。
正常腎臟的長軸長度約為多少?
正確答案:A
以超音波估算膀胱容積時,三個徑線的乘積要再乘以多少?
正確答案:B
下列何者最符合 moderate hydronephrosis 的描述?
正確答案:B
關於 POCUS 偵測腎結石,下列敘述何者正確?
正確答案:A
要確認腎水腫與腎盂、腎皮質的關係,掃描時最適當的做法是?
正確答案:B