臨床摘要
傷口照護的核心是先判斷病因與深度:erosion 僅傷及表皮、癒合不留疤;ulcer 傷及真皮、會留下張力較弱的疤痕。癒合分為 inflammatory、proliferative(第 1 週)與 remodeling(第 2 週)三階段,3 週時僅達最終抗張強度的 20%。
評估每個傷口可用 ABCDE:Area(大小、深度、位置)、Base(granulation 或 fibrinous/necrotic)、Circumference(周圍皮膚)、Drainage、Edge。常規實驗室檢查與細菌培養沒有幫助,因為所有傷口都有細菌定殖。
處置原則為保持濕潤但不積水、清創非活性組織(動脈性潰瘍除外)、依滲液量選擇敷料,並處理延遲癒合的可修正因素。燒傷則依機轉、大小、位置與深度決定是否需要轉燒傷中心。
定義與傷口癒合分期 Definitions & Stages of Wound Healing p. 364-370
- Erosion:表皮損傷,無疤癒合。
- Ulcer:真皮損傷,癒合後形成抗張強度較弱的疤痕。
- 1° intention:傷口邊緣以手術方式對合。
- 2° intention:傷口不對合,自然癒合。
癒合分期:
- Inflammatory phase:PLT → PMNs → macrophages 與 fibroblasts;慢性傷口常停滯於此期,發紅發熱可模仿感染。
- Proliferative phase:第 1 週,血管新生與膠原蛋白生成。
- Remodeling phase:第 2 週,myofibroblasts 造成收縮;3 週時達最終抗張強度的 20%。
影響癒合的因素:年齡、營養不良、藥物(glucocorticoids、化療)、動脈灌流不足(PAD、Raynaud)、吸菸、免疫抑制、糖尿病、肝或腎疾病、自我照護不佳、靜脈功能不全、allergic contact dermatitis(ACD)。
病史與傷口評估 History & Wound Assessment p. 364-370
病史:確認特定病灶的病因(外傷)、誘發或加重因素(糖尿病、PAD、靜脈功能不全、神經病變)、過去傷口與治療反應、pathergy(外傷後惡化)、本次傷口已接受的治療。
理學檢查:生命徵象(全身性感染);肢體傷口需完整檢查膚色、水腫、與對側是否對稱、溫度、遠端脈搏、微血管回填、感覺、壓痛與局部淋巴結。
傷口描述(ABCDE):
- Area:大小、深度(full 或 partial thickness)、身體位置。
- Base:有活性(granulation/beefy red)或無活性(fibrinous 灰黃、necrotic 黑),並記錄各占百分比。
- Circumference:周圍皮膚是否發紅、溫熱、暗沉、發黑、有 callus。
- Drainage:serous、sanguinous、purulent、malodorous,量為 minimal/moderate/copious。
- Edge:平滑、punch out、undermining、tunneling、rolled borders(慢性傷口)。
複雜傷口應簡潔描述並可考慮拍照存檔,以利後續比較進展。
實驗室:不建議常規抽血;延遲癒合者才針對上述病因檢查。所有傷口皆有細菌定殖,常規培養無助益。
初期處理與清創 Initial Care & Debridement p. 364-370
初期處理:以生理食鹽水清洗;污染明顯時使用高壓沖洗。依需要接種破傷風疫苗。
慢性/複雜傷口的一般原則:保持傷口濕潤但不積水;清創非活性組織(動脈性潰瘍除外);視需要輕輕填充(primary dressing);覆蓋傷口(secondary dressing);處理可能延遲癒合的可修正因素。
- 保濕:傷口乾燥時,凡士林通常優於 topical antibiotic,可降低感染率與接觸性過敏;外傷與燒傷則較適合 topical antibiotic。
- 清創:壞死組織會阻礙癒合,動脈血流足夠時應移除(先確認脈搏;懷疑動脈灌流不足時不要清創)。方式包括 sharp mechanical(手術刀;有感覺者先以 2.5% lidocaine 或 prilocaine 覆蓋塑膠膜 30 分鐘)、enzymatic(collagenase)、osmotic(Medihoney)、autolytic(Aquaform 等 hydrogel)。
- 填充:不要塞緊,輕輕填充;有潛在空腔或深度時可部分填充。可用無菌紗布或 petrolatum-impregnated gauze(每日更換)、calcium alginate(滲液多)、Medihoney、Aquacel;silver dressing(Aquacel Ag)可降低細菌負荷。避免碘,因可能影響甲狀腺功能並造成急性傷口組織傷害。
常用敷料選擇 Commonly Used Wound Dressings p. 364-370
敷料依功能分為 Moisture(保濕)、Debride(清創)、Fill(填充)、Cover(覆蓋)。選擇時以滲液量與是否需要清創為主,並注意周圍皮膚保護(如 Cavilon)。
Film(Tegaderm)適用表淺、乾燥至少量滲液傷口,但皮膚脆弱者(如老年人)需謹慎;hydrocolloid(DuoDERM)有較高 ACD 風險,且會產生有臭味分泌物,可能被誤認為感染;hydrogel(Aquaform)可軟化 eschar;alginate 與 hydrofiber(Aquacel)適合大量滲液;foam(Mepilex)可提供緩衝。
若傷口穩定,alginate 可留置至多 1 週;foam 在穩定傷口可留置至多 7 天。
靜脈性潰瘍與加壓治療 Venous Stasis Ulcers & Compression p. 364-370
靜脈性鬱血性潰瘍請參閱「Lower Extremity Edema」。任何可能有 PAD 的病人在開始加壓包紮前,都應先做 ABI/TBI 評估,以免在脆弱肢體誘發缺血。
加壓治療前先確認動脈灌流,是避免醫源性缺血傷害的關鍵步驟。
燒傷的評估與門診處置 Burn Assessment & Outpatient Management p. 364-370
背景:美國每年約 450,000 人因燒傷就醫,多數輕微;最常見為火焰、多發生於家中。
一般流程:確認機轉、大小、位置與深度;判斷是否需要緊急處置;適合門診者給予止痛與傷口照護;頻繁回診確認癒合。
- 機轉:thermal、electrical(常比皮膚所見更深,可造成 compartment syndrome)、chemical(酸、鹼、溶劑)、radiation(透視或放射治療)。
- 大小:以 BSA 計算,1 個手掌約等於 1% BSA;肥胖者較不準確。
- 高風險位置:臉、頸(無論大小都要評估氣道)、手、腳、生殖器、跨越主要關節處(攣縮風險)。
- 深度:superficial(僅表皮,紅、乾、痛,無疤癒合);partial thickness(表皮與真皮,由表層至全層真皮;水泡、紅、劇痛、感覺下降,癒合後明顯疤痕);full thickness(表皮、真皮與皮下組織,發白、焦黑或半透明,針刺無感覺)。
門診處置:表淺燒傷以 NSAIDs 止痛,可使用蘆薈凝膠;partial thickness 需止痛、破傷風更新、以無菌水清洗,較大水泡或關節處水泡可能需清創(若考慮清創也應考慮轉介),覆蓋 antibiotic ointment 或 silver sulfadiazine 後以密閉敷料包紮,較大傷口可用 Aquacel Ag。較大的 partial 或 full thickness 燒傷應轉介早期手術處理。
轉介時機與追蹤 Referral & Follow-up p. 364-370
轉燒傷中心:合併外傷(如骨折)、電擊或化學燒傷、partial thickness >10% BSA、full thickness 燒傷、高風險位置,或懷疑吸入性傷害。若有疑問可先電話聯繫燒傷中心 triage。
傷口轉介:癒合失敗、複雜傷口需要處理、考慮使用 topical growth factors,或需要 vacuum-assisted closure 裝置。
追蹤:每次回診以一致的方式描述傷口(大小、深度、基底、滲液、邊緣),可拍照比較;持續處理延遲癒合的原因與可修正因素。
數值與切點
| 指標 | 數值 | 頁碼 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Proliferative phase 起始 | 第 1 週 | 364 | 血管新生與膠原生成 |
| Remodeling phase 起始 | 第 2 週 | 364 | myofibroblasts 收縮 |
| 3 週時抗張強度 | 20 % | 364 | 占最終抗張強度 |
| 手掌面積對應 BSA | 1 % | 364 | 1 palm = 1% BSA,肥胖者較不準 |
| 美國每年燒傷就醫人數 | 450,000 人 | 364 | 多數為輕微燒傷 |
| 局部麻醉藥濃度 | 2.5 % | 364 | lidocaine 或 prilocaine,覆蓋塑膠膜 |
| 局部麻醉藥前置時間 | 30 分鐘 | 364 | 清創前 |
| Partial thickness 燒傷轉介門檻 | >10 % BSA | 364 | 需轉燒傷中心 |
| Alginate 敷料最長留置 | 1 週 | 364 | 傷口穩定時 |
| Foam 敷料最長留置 | 7 天 | 364 | 穩定傷口 |
表格
| 類別/例子 | 適用傷口 | 功能(保濕、清創、填充、覆蓋) | 注意事項 |
|---|---|---|---|
| Film(Tegaderm) | 表淺、乾燥至少量滲液 | C | 皮膚脆弱者(如老年人)需謹慎;柔軟,適合關節 |
| Telfa | 乾燥至少量滲液 | M、C | |
| Hydrocolloids(DuoDERM) | 乾燥至少量滲液 | 貼片:M、D、C;凝膠:M、D、F | ACD 風險較高;會產生有臭味分泌物,可能模仿感染;可留置數天 |
| Hydrogels(Aquaform) | 少量至中等滲液、slough/eschar | 貼片:M、D(autolytic)、F、C;凝膠:M、D、F | 適用平坦傷口、空腔與竇道;可留置數天;可軟化 eschar 以便機械清創;注意周圍皮膚 maceration |
| Alginates | 大量滲液 | M、D(autolytic)、F | 可留置數天;注意周圍皮膚 maceration |
| Hydrofibers(Aquacel) | 大量滲液 | M、D(autolytic)、F | 高吸收、不沾黏 |
| Foams(Mepilex) | 依泡沫種類而定,滲液量不一 | M、F、±C | 提供緩衝;穩定傷口可留置至多 7 天 |
| 深度 | 範圍 | 表現 | 癒合 |
|---|---|---|---|
| Superficial | 僅表皮 | 紅、乾、痛,如曬傷 | 無疤癒合 |
| Partial thickness | 表皮與真皮(superficial 至全層真皮) | 水泡、紅、劇痛、感覺下降 | 癒合後明顯疤痕 |
| Full thickness | 表皮、真皮與皮下組織 | 發白、焦黑或半透明,針刺無感覺 | 需專科評估與手術處理 |
名詞
-
Erosion 表皮糜爛
僅表皮受損,通常無疤癒合。
-
Ulcer 潰瘍
傷及真皮,癒合後形成抗張強度較弱的疤痕。
-
ABCDE wound assessment 傷口 ABCDE 評估
Area、Base、Circumference、Drainage、Edge 的結構化描述法。
-
Granulation tissue 肉芽組織
健康傷口基底呈牛肉紅色、有活性的組織。
-
Eschar 焦痂
傷口表面的黑色壞死組織,會阻礙癒合。
-
Debridement 清創
移除壞死或無活性組織;動脈灌流不足處不可清創。
-
Hydrocolloid 親水性膠體敷料
適用乾燥至少量滲液傷口,但可能產生有臭味分泌物。
-
Hydrogel 水凝膠敷料
提供水分並可自體清創,適合乾燥傷口與軟化 eschar。
-
Alginate 藻酸鹽敷料
高吸收力,適用大量滲液傷口。
-
Silver dressing 含銀敷料
如 Aquacel Ag,可降低定殖或感染傷口的細菌負荷。
-
Ankle-brachial index (ABI/TBI) 踝肱指數
加壓治療前評估動脈灌流,避免誘發缺血。
-
Body surface area (BSA) 體表面積
燒傷大小的計算基準,1 個手掌約 1%。
-
Vacuum-assisted closure 真空輔助閉合
複雜傷口可考慮的進階處置,需轉介。
閃卡
點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。
選擇題
先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A