PPC3 · GI-ANORECTAL

Hemorrhoids / Diverticular Disease

Hemorrhoids / Diverticular Disease

基層醫療口袋書 3e(第二批) · 頁 550-557

已複核部分流程未複核
尚未標記

臨床摘要

本卡涵蓋兩個常一起考的肛門直腸與大腸主題:痔瘡與憩室疾病。痔瘡的關鍵分野在齒狀線——線以上是內臟神經支配的內痔(不痛),線以下是體神經支配的外痔(會痛);這個解剖差異同時決定了症狀表現與處置選擇。

痔瘡多數可用纖維、坐浴與軟便劑控制;中重度或血栓才進到門診手術。真正不能漏的是紅旗與大腸鏡轉介條件:45 歲以上且 10 年內未篩檢、40 歲以上有家族史、缺鐵性貧血或 FOBT 陽性。

憩室疾病是一道光譜:憩室症多無症狀,少數以憩室出血或憩室炎表現。急性憩室炎主要靠臨床診斷(左下腹痛、低度發燒、沒有嘔吐,左下腹局部壓痛 ⊕LR 10);急性期不做內視鏡,治療後 6–8 週再排除腫瘤。

背景、分類與流行病學 Background, Classification, and Epidemiology p. 550

定義:肛門與下段直腸靜脈腫脹或發炎。依解剖位置分為內痔(齒狀線以上、內臟神經支配,因此不痛)與外痔(齒狀線以下、體神經支配,因此會痛)。

機轉:腹內壓上升(用力解便、便祕、懷孕、腹水)→ 黏膜下血管組織擴張+支持性結締組織變弱 → 痔核下移或脫垂。

流行病學:盛行率 4–30%(估計值落差大,因嚴重度分布與是否納入輕症、未就診者而異);是門診三大 GI 診斷之一;好發高峰 45–65 歲。

鑑別診斷:skin tag(可能為痔核殘餘)、肛門疣、瘻管或肛周膿瘍(Crohn’s)、肛裂、肛周皮膚炎、腫瘤、息肉、直腸脫垂、直腸潰瘍、直腸 STI(GC/CT)。

評估、紅旗與大腸鏡轉介 Evaluation, Red Flags, and Colonoscopy Referral p. 551

病史:問發作時間、排便習慣、用力程度、纖維與水分攝取;有出血時先評估嚴重度(見「GI Bleeding」)。痔瘡典型症狀比例:鮮血便 60%、肛門搔癢 55%、滲便 10%、疼痛 20%。

紅旗:排便習慣改變、腹痛或腹脹、體重減輕、血便、⊕ 家族史大腸癌、已逾期未做大腸癌篩檢。

身體檢查:腹部、會陰、肛門指診與 肛門鏡。典型所見為靜脈擴張併肛門結構變形;外痔常呈暗粉色,內痔為肛門鏡下的紫藍色擴張靜脈,脫垂時可直接在肛門口看到。

檢查與轉介:做 FOBT;下列情況轉介 大腸鏡:(1) >45 歲且 10 年內未做大腸鏡;(2) >40 歲、近期未做大腸鏡,但有家族史且診斷年齡 <60 歲;(3) 缺鐵性貧血、FOBT 陽性或紅旗症狀。

痔瘡處置:內科治療與手術 Hemorrhoids: Medical and Surgical Management p. 552

內科治療(輕症首選,例如出血但無脫垂):增加纖維可改善整體症狀;溫水坐浴;限制坐在馬桶上的時間;用軟便劑與瀉劑避免用力(見「Constipation」);口服 bioflavonoids 仍需更多研究。

局部藥物:TOP steroids(避免長期使用,療效證據有限)、麻醉劑、收斂劑與抗菌劑;血栓性痔瘡可用 TOP lidocaine 藥膏。

手術:適用中重度症狀(主要為內痔)或急性血栓(症狀發生 72 小時內)。可對現有痔核提供確定治療,但不預防復發;多為門診手術,包括橡皮圈結紮、紅外線凝固、吻合器痔固定術(stapled hemorrhoidopexy)與痔切除術。

腸胃科轉介:年輕且慢性便祕合併痔瘡者,考慮 阻塞性排便,轉介做肛門直腸壓力檢查(anorectal manometry)。

肛裂:最常混淆的肛門疼痛 Anal Fissures: The Common Mimic p. 553

肛裂是肛門疼痛最常見的模仿者:解便時疼痛、衛生紙鮮血或糞便表面血絲。檢查可見撕裂,後中線多於前中線;若偏離中線要懷疑肛門癌或 IBD。慢性肛裂可見邊緣變硬、肛乳頭肥大,或裂口底部看見括約肌纖維。

機轉:一般認為是硬便造成肛管創傷 → 解便疼痛 → 內括約肌靜息張力上升 → 再次創傷的惡性循環。

處置:軟便劑、纖維、坐浴;慢性或難治者轉大腸直腸外科,考慮 TOP CCB 或肉毒桿菌注射。沒有手動擴張括約肌的角色(會造成括約肌損傷與失禁)。

憩室症:機轉、自然史與危險因子 Diverticulosis: Mechanism, Natural History, and Risk Factors p. 554-555

定義:憩室是大腸壁向外突出的囊狀構造,主要位於乙狀結腸與降結腸;憩室症指「有大腸憩室」這件事;憩室炎則是憩室發炎造成的臨床症候群。

機轉:憩室症源於腸內壓上升,黏膜由血管直行處(vasa recta)旁的腸壁薄弱處疝出;憩室炎則因憩室頸部鬱積或阻塞 → 局部感染與缺血。

自然史:多數憩室症無症狀。部分進展為憩室出血(約 3–5%,占所有下消化道出血約 23%)或憩室炎(約 10–25%,其中 10–33% 會復發)。

危險因子:低纖維/高肉食(延長腸道運送時間、增加腸內壓)、家族史(2.9 倍)、肥胖(約 1.5 倍)、吸菸、NSAIDs、便祕;出血則與 ASA/NSAID 使用相關。

生活型態:增加活動量可降低憩室出血與憩室炎風險;體重控制與戒菸的介入研究仍不足;建議適度飲酒。堅果與爆米花攝取與憩室炎無關。

急性憩室炎:臨床診斷與影像 Acute Diverticulitis: Clinical Diagnosis and Imaging p. 556

憩室炎主要是臨床診斷:完整病史與理學檢查;症狀嚴重或表現不典型才需進一步檢查。

典型表現:低度發燒、obstipation、左下腹痛、沒有嘔吐。理學檢查可能有腹部或肛周「飽脹感」、FOBT 微量陽性;左下腹局部壓痛的正似然比 ⊕LR 為 10。

鑑別診斷:IBD、PID、子宮外孕、膀胱炎、感染性腸炎、大腸癌。

檢查:CBC、BMP,考慮 U/A、β-hCG。影像只在診斷不確定、表現嚴重或治療無反應時安排,首選 CT。急性期不做內視鏡(穿孔風險上升),治療後 6–8 週再做大腸鏡排除惡性腫瘤或 IBD。

紅旗:劇痛、理學檢查有腹膜炎、無法耐受口服、過去有複雜性憩室病史 → 轉急診。

急性憩室炎處置、抗生素與追蹤 Diverticulitis: Treatment, Antibiotics, and Follow-up p. 557

輕症:7–10 天口服抗生素,但越來越多資料顯示效益有限,可考慮保守治療。清流質飲食、止痛;72 小時電話或門診追蹤,未改善則安排(再次)影像並考慮住院。

口服抗生素:Ciprofloxacin 500 mg BID(levofloxacin 亦可)+ metronidazole 500 mg TID,共 7–10 天;替代方案 Amoxicillin/clavulanate 875 mg BID。

所有病人:治療後 6–8 週做大腸鏡,除非過去 1 年內大腸癌篩檢為陰性;急性症狀緩解 6–8 週後開始高纖維飲食。

轉介:紅旗、影像顯示併發症、高齡或多重共病、無法耐受口服或門診藥物 → 急診或住院。復發(>2 次發作)、有併發症或較年輕的病人 → 外科評估。

數值與切點

指標數值頁碼備註
痔瘡盛行率4–30 %550估計值落差大,取決於嚴重度分布與是否納入輕症、未就診者
痔瘡好發高峰年齡45–65 歲550門診三大 GI 診斷之一
痔瘡以出血表現的比例60 %551BRBPR,衛生紙帶血或滴入馬桶
痔瘡肛門搔癢比例55 %551因發炎與清潔困難
痔瘡疼痛比例20 %551靜脈鬱血撐脹所致;血栓時可急性劇痛
大腸鏡轉介年齡門檻>45 歲551且 10 年內未做大腸鏡
家族史相關大腸鏡轉介門檻>40 歲551⊕ 家族史且診斷年齡 <60 歲、近期未做大腸鏡
血栓性外痔手術時窗72 小時552症狀發生 72 小時內可考慮手術
憩室出血占憩室症比例3–5 %554自然史中的出血風險
憩室出血占所有下消化道出血比例23 %554約 23%
憩室炎發生率(憩室症病人)10–25 %554其中 10–33% 會復發
憩室炎復發率10–33 %554指發生過一次憩室炎者
憩室症盛行率(<40 歲)<10 %554盛行率隨年齡上升
憩室症盛行率(>80 歲)70 %554約 70%
憩室病家族史相對風險2.9 倍554家族史增加風險
肥胖相關相對風險1.5 倍554約 1.5 倍
輕症憩室炎抗生素療程7–10 天557口服;證據漸增支持保守治療亦可
Ciprofloxacin 劑量500 mg BID557合併 metronidazole 500 mg TID;levofloxacin 亦可
Amoxicillin/clavulanate 替代劑量875 mg BID557口服抗生素替代方案
憩室炎後大腸鏡時機6–8 週556-557治療後執行,排除惡性腫瘤或 IBD

表格

肛門直腸症狀的鑑別對照(依原書內容整理,非原書表格) p. 550-553
診斷典型症狀檢查所見處置重點
內痔無痛性鮮血便、脫垂肛門鏡下紫藍色擴張靜脈;脫垂時可見於肛門口纖維、坐浴、避免久坐馬桶;中重度考慮門診手術
外痔/血栓性外痔疼痛、急性腫脹不適齒狀線下、常呈暗粉色;血栓時可觸及硬結血栓 72 小時內可考慮切除;TOP lidocaine 藥膏
肛裂解便時疼痛、衛生紙鮮血或糞便表面血絲多見後中線;偏離中線要懷疑肛門癌或 IBD軟便劑、纖維、坐浴;慢性難治轉大腸直腸外科
肛周膿瘍/瘻管持續疼痛、發燒、分泌物(Crohn’s 需考慮)局部壓痛、硬塊或外開口需引流或手術評估
直腸腫瘤或息肉血便、排便習慣改變、體重減輕指診或內視鏡可見病灶屬紅旗,安排大腸鏡
憩室症光譜:從無症狀到憩室炎(依原書內容整理) p. 554-557
類別定義發生率/自然史處置重點
Diverticulosis大腸壁囊狀突出,多見乙狀結腸與降結腸多數無症狀;<40 歲 <10%、>80 歲約 70%纖維、活動、體重控制、適度飲酒
Diverticular bleeding憩室造成的出血憩室症者約 3–5%;占所有下消化道出血約 23%依 GI bleeding 流程評估;ASA/NSAID 為危險因子
Diverticulitis憩室發炎造成的臨床症候群憩室症者約 10–25%;其中 10–33% 復發輕症門診抗生素或保守治療,72 小時追蹤
復發或複雜性憩室炎再次發作或出現併發症(膿瘍、穿孔等)原書未給盛行率>2 次發作、有併發症或年輕病人轉外科評估
痔瘡處置階梯(依原書內容整理) p. 550-552
處置適用對象內容注意事項
內科治療輕症(出血但無脫垂)增加纖維、坐浴、限制馬桶時間、軟便劑或瀉劑TOP steroid 僅短期,療效證據有限
局部藥物血栓或局部症狀TOP 麻醉劑、收斂劑、抗菌劑;血栓用 TOP lidocaine避免長期使用 steroid
門診手術中重度(以內痔為主)或急性血栓橡皮圈結紮、紅外線凝固、吻合器痔固定術、痔切除術可治療現有痔核但不預防復發;血栓需 72 小時內
腸胃科轉介年輕且慢性便祕合併痔瘡評估阻塞性排便,考慮肛門直腸壓力檢查排除其他造成慢性便祕的原因

名詞

  • Hemorrhoid 痔瘡

    肛門與下段直腸靜脈腫脹或發炎,常因腹內壓上升與支持組織變弱而下移。

  • Internal hemorrhoid 內痔

    位於齒狀線以上、由內臟神經支配,因此通常不痛,主要表現為無痛性出血或脫垂。

  • External hemorrhoid 外痔

    位於齒狀線以下、由體神經支配,因此會痛;血栓時可急性劇痛。

  • Dentate line 齒狀線

    肛管的分界線;線以上為內臟感覺、線以下為體感覺,決定痔瘡會不會痛。

  • Bright red blood per rectum 鮮血便

    解便時或之後出現鮮紅色血,可能在衛生紙上或滴入馬桶。

  • Thrombosed hemorrhoid 血栓性痔瘡

    痔核內形成血栓,造成急性腫脹與劇痛,72 小時內可考慮手術處理。

  • Rubber band ligation 橡皮圈結紮

    以橡皮圈束住內痔根部使其缺血壞死脫落的門診處置。

  • Anal fissure 肛裂

    肛管遠端的撕裂傷,解便時疼痛並帶少量鮮血,多見後中線。

  • Diverticulum 憩室

    大腸壁向外突出的囊狀構造,多見於乙狀結腸與降結腸。

  • Diverticulosis 憩室症

    單純「有大腸憩室」的狀態,多數沒有症狀。

  • Diverticulitis 憩室炎

    憩室發炎造成的臨床症候群,典型為左下腹痛、低度發燒、沒有嘔吐。

  • Diverticular bleeding 憩室出血

    憩室血管破裂造成的下消化道出血,常為無痛性大量鮮血便。

  • Sigmoid colon 乙狀結腸

    憩室最常出現的大腸段落。

  • Fecal occult blood test 糞便潛血檢查

    偵測糞便中肉眼看不見的血,用於篩檢與輔助評估。

  • Sitz bath 溫水坐浴

    以溫水浸泡會陰部,可緩解痔瘡與肛裂的局部不適。

  • Obstructive defecation 阻塞性排便

    因骨盆底或肛門直腸功能異常導致排便困難,需以肛門直腸壓力檢查評估。

  • Colonoscopy 大腸鏡

    以內視鏡檢查整段大腸,用於篩檢、診斷與排除惡性腫瘤。

  • Anoscopy 肛門鏡

    以短筒狀內視鏡直接觀察肛管與下段直腸,是內痔診斷的關鍵檢查。

閃卡

點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。

痔瘡的盛行率與好發年齡高峰?
盛行率 4–30%(估計值落差大),好發高峰 45–65 歲;是門診三大 GI 診斷之一。
點一下翻面p. 550
為什麼內痔不痛、外痔會痛?
內痔在齒狀線以上,由內臟神經支配(不痛);外痔在齒狀線以下,由體神經支配(會痛)。
點一下翻面p. 550
痔瘡四大症狀的比例各是多少?
出血 60%、肛門搔癢 55%、滲便 10%、疼痛 20%。
點一下翻面p. 551
痔瘡病人何時該轉介大腸鏡?
(1) >45 歲且 10 年內未做大腸鏡;(2) >40 歲、近期未做大腸鏡但有家族史且診斷年齡 <60 歲;(3) 缺鐵性貧血、FOBT 陽性或紅旗症狀。
點一下翻面p. 551
血栓性外痔的手術時機?
症狀發生 72 小時內可考慮手術;局部可用 TOP lidocaine 藥膏止痛。
點一下翻面p. 552
痔瘡手術能預防復發嗎?
不能。手術對現有痔核提供確定治療,但不預防復發。
點一下翻面p. 552
憩室出血與憩室炎各占憩室症多少比例?
憩室出血約 3–5%(占所有下消化道出血約 23%);憩室炎約 10–25%,其中 10–33% 會復發。
點一下翻面p. 554
憩室症的盛行率如何隨年齡變化?
<40 歲 <10%;>80 歲約 70%。初診斷多在 50 歲之後。
點一下翻面p. 554
輕症憩室炎的口服抗生素處方?
Ciprofloxacin 500 mg BID(或 levofloxacin)+ metronidazole 500 mg TID,共 7–10 天;替代方案 Amoxicillin/clavulanate 875 mg BID。
點一下翻面p. 557
憩室炎治療後何時做大腸鏡?
治療後 6–8 週做,以排除惡性腫瘤或 IBD;除非過去 1 年內大腸癌篩檢為陰性。急性期不做內視鏡。
點一下翻面p. 556-557
左下腹局部壓痛對憩室炎的意義?
正似然比(⊕LR)為 10,是相當強的支持證據。
點一下翻面p. 556
輕症憩室炎門診追蹤的間隔與下一步?
72 小時電話或門診追蹤;未改善則安排(再次)影像並考慮住院。
點一下翻面p. 557

選擇題

先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。

第 1 題45 歲男性,排便後衛生紙見鮮血,肛門鏡見齒狀線上方紫藍色靜脈擴張,無壓痛。他從未做過大腸鏡。最適當的下一步?
A
症狀符合內痔,先給纖維與軟便劑,不需進一步檢查
B
轉介大腸鏡
C
立即安排腹部 CT
D
開立 TOP steroid 並 3 個月後回診
p. 551
第 2 題32 歲女性,肛門劇痛、可摸到壓痛硬結,症狀在 1 天前突然出現。最符合的診斷與處置?
A
內痔;增加纖維即可
B
肛裂;軟便劑與坐浴
C
血栓性外痔;症狀 72 小時內可考慮手術,局部 lidocaine 止痛
D
直腸脫垂;立即轉外科
p. 550-552
第 3 題58 歲男性,左下腹痛、低度發燒、便祕但無嘔吐,左下腹局部壓痛。下列何者最正確?
A
應立即做大腸鏡確認診斷
B
臨床表現即足以診斷,影像只在診斷不確定、嚴重或治療無反應時安排
C
必須先做腹部 X 光才能給抗生素
D
沒有嘔吐可排除憩室炎
p. 556
第 4 題承上題,病人症狀輕微、可耐受口服,決定門診治療。下列處置何者最符合原書建議?
A
住院給靜脈抗生素 7–10 天
B
清流質飲食、止痛,口服抗生素 7–10 天,72 小時追蹤
C
立即恢復高纖飲食以預防復發
D
抗生素療程需 4 週
p. 557
第 5 題26 歲女性,長期便祕合併痔瘡,纖維與軟便劑反應不佳。原書建議考慮下列何者?
A
直接安排痔切除術
B
評估阻塞性排便,轉介肛門直腸壓力檢查
C
長期使用 TOP steroid
D
手動擴張肛門括約肌
p. 552-553