臨床摘要
UTI 先分類再決定檢查與療程:uncomplicated cystitis 是健康、非懷孕女性 <14 天的下泌尿道感染;其他人都算 complicated UTI;pyelonephritis 則是感染延伸到腎臟。
典型症狀(dysuria、頻尿、suprapubic pain、urgency、尿液異味)且沒有陰道症狀時,強烈支持 UTI,單純性可依症狀診斷;但複雜性、治療失敗或腎盂腎炎一定要驗 pyuria/bacteriuria 與 urine culture。
用藥重點:nitrofurantoin 100 mg BID × 5 天是首選;TMP-SMX DS 1 tab BID × 3 天或 fosfomycin 3 g × 1 次,只在近 3 個月未用抗生素、無近期住院、當地抗藥性 <20% 時使用。Complicated UTI 不要用 moxifloxacin;男性避免 nitrofurantoin 與 β-lactam,因為無法處理潛在 prostatitis。
反覆性 UTI 定義為 12 個月內 >2 次。停經後可考慮陰道雌激素;postcoital prophylaxis 可用 nitrofurantoin 50–100 mg 或 cephalexin 250 mg 單次;持續預防須於最近一次感染緩解(UCx 陰性確認)後,開始為期 6 個月的預防投藥試用並觀察是否感染,且有明顯副作用與抗藥性代價(NNT 2.2、NNH 13.5)。
分類、流行病學與微生物 Classification, epidemiology, and microbiology p. 658
分類:Uncomplicated cystitis 指健康、非懷孕女性 <14 天的下泌尿道急性感染;complicated cystitis/UTI 指上述以外的人(見風險因子);pyelonephritis 是腎臟感染,通常由下泌尿道延伸。
流行病學:女性終生發生率 ≥50%,11% 的女性每年至少一次 UTI;年輕男性少見,但 65 歲之後男女發生率相同。
微生物:E. coli 占單純性 UTI 的 80%;其他包括 P. mirabilis、Staphylococcus saprophyticus、K. pneumoniae。複雜性 UTI 的菌種範圍很廣。
風險因子:先前 UTI、性行為、spermicide(改變陰道菌叢)、BPH、DM2、GU tract 手術或近期 instrument、bladder dystonia、indwelling catheter。
臨床評估與鑑別診斷 Clinical evaluation and differential diagnosis p. 659
病史:dysuria、頻尿、suprapubic pain、尿液異味、urgency,且沒有陰道症狀時,強烈支持 UTI。老年人可能以 AMS 或 incontinence 表現。要問性史(新伴侶)以排除 STI。
鑑別診斷:gonococcal/chlamydial urethritis、interstitial cystitis(膀胱脹滿或排空時疼痛、頻尿持續數月)、刺激物(tampon、condom、清潔劑)、pyelonephritis、陰道感染(trichomonas、candidiasis)、PID;男性要考慮 prostatitis、BPH、epididymitis。
理學:生命徵象;GU 檢查看 suprapubic 壓痛或脹滿(urinary retention)、CVA tenderness;若症狀像 vaginitis(含 atrophic vaginitis)或感染源不明,做 pelvic exam。
診斷策略:單純性 UTI 可依症狀診斷,依既定 protocol 電話診斷是安全有效的;但有 complicating feature、治療失敗或 pyelonephritis 時,必須做 midstream U/A 與 urine culture。
尿液檢查與影像時機 Urinalysis and imaging p. 659-660
Urine dipstick:leukocyte esterase(對 WBC 敏感度 75–96%、特異度 94–98%);nitrite 只偵測 Enterobacteriaceae(包含 E. coli)。
Urinalysis:pyuria(>10 neutrophils/hpf,敏感度 95%、特異度 71%)合併 bacteriuria,可能有 hematuria(>5 RBC/hpf);pH >6.5 暗示 urea-splitting organism,如 Proteus。
Urine culture:>10⁵ CFU/mL 曾是診斷黃金標準;但若病史強烈支持 UTI,較低的 10² CFU/mL 也可能合理。
影像:診斷 UTI 或 pyelonephritis 不需要影像;只有懷疑其他原因或誘發因素(結石、abscess)才做。Pyelonephritis 合併男性、DM、renal colic、抗生素 72 小時無反應時可考慮影像。
無症狀菌尿與單純性 UTI 的治療 Asymptomatic bacteriuria and uncomplicated UTI p. 661
Asymptomatic bacteriuria:定義為單一菌種 >10⁵ CFU/mL,女性盛行率約 5%,多數不需治療。例外:懷孕、接受 hip arthroplasty 或 urologic procedure。DM 病人不需要篩檢或治療無症狀菌尿。
Uncomplicated UTI:多種 regimen 可選,療程依藥物不同。
首選:nitrofurantoin 100 mg PO BID × 5 天。
替代:TMP-SMX DS 1 tab PO BID × 3 天,或 fosfomycin 3 g PO × 1 次;條件是近 3 個月沒用抗生素、沒有近期住院、當地抗藥性 <20%。
第二線:amoxicillin/clavulanate 500/125 mg 或 cefpodoxime 100 mg BID、cefadroxil 500 mg BID、cephalexin 250–500 mg q6h,療程 5–7 天。Fluoroquinolone 保留給複雜性 UTI,因抗藥性上升。
複雜性 UTI 與男性 UTI Complicated and male UTI p. 661-662
Complicated UTI:首選 regimen 依個案而定,要回顧先前 culture 資料;不要用 moxifloxacin(即使 spectrum 合適,GU 藥物濃度太低);男性避免 nitrofurantoin 或 β-lactam,因為無法處理潛在 occult prostatitis。
男性 UTI:無發燒男性有症狀 UTI,7 天 ciprofloxacin 或 TMP-SMX 不劣於 14 天(JAMA 2021)。
Complicated UTI 範例:ciprofloxacin 500 mg BID 或 levofloxacin 750 mg daily(腎功能正常)× 5–7 天,適用於近期未用 FQ、且非長照機構住民;TMP-SMX 160/800 mg(DS)1 tab BID × 14 天(腎功能正常)。
症狀緩解:可加 phenazopyridine 200 mg PO TID × 2–3 天;G6PD deficiency 禁用,並提醒尿液會變橘色。
腎盂腎炎與念珠菌尿 Pyelonephritis and candiduria p. 662-663
Pyelonephritis:UTI 加上 CVA tenderness 與/或全身症狀。若不符合轉急診條件,依當地 FQ 抗藥性治療。
若 E. coli FQ 抗藥性 <10%:ciprofloxacin 500 mg PO BID × 7 天(不劣於 14 天、副作用較少)。若抗藥性 >10%:考慮第一劑 IV ceftriaxone 1 g 或 ciprofloxacin 400 mg IV × 1,之後 ciprofloxacin 500 mg BID。
Culture 出來後:盡量窄化;若窄化為 TMP-SMX 或 β-lactam(第二線),療程延長至 14 天。Pyelonephritis 不要用 nitrofurantoin(不進入 renal parenchyma),也不要用 moxifloxacin。
Symptomatic candiduria:fluconazole 200 mg PO QD × 14 天;DM 病人若持續 candiduria,考慮 U/S 或 CT 找 hydronephrosis、fungal ball、abscess。
轉介與住院時機 Referral and admission p. 663
Complicated pyelonephritis 轉急診/住院的條件:嚴重全身症狀、血流動力不穩定、AMS、懷孕、無法耐受口服、無法確認密切門診追蹤。
門診能處理的前提是病人穩定、能口服、能按時回診;若任何一項不成立,就不要在門診賭。
反覆性 UTI 的評估與預防 Recurrent UTI: evaluation and prevention p. 664
定義:反覆性 UTI 為 12 個月內 >2 次 UTI。
衛教:避免 spermicide;hydration、postcoital void、methenamine hippurate、probiotic 陰道塞劑、由前向後擦拭,效果都不明確;cranberry juice 無效。
自我治療:依先前 susceptibility,可考慮 TMP-SMX;症狀超過 48 小時未改善要回診。
停經後:可考慮 intravaginal estrogen cream。
Postcoital prophylaxis:nitrofurantoin 50–100 mg PO 或 cephalexin 250 mg PO 單次性行為後;若病人使用高效避孕,可用 TMP-SMX ½ SS tab(40/200 mg)。
持續預防:於最近一次感染緩解(以 negative UCx 確認)後開始,進行為期 6 個月的預防投藥試用並觀察是否感染;持續時間 >12 個月未被評估、不建議高複雜性 UTI 風險者使用;長期 nitrofurantoin 與 hepatitis、neuropathy、pulmonary complication 相關,要衛教風險與 C. diff 症狀。Regimen:TMP-SMX ½ SS tab QHS(當地 E. coli 抗藥性 <20%)或 nitrofurantoin 100 mg QHS;也可用 cefaclor、cephalexin;FQ 與 TMP-SMX 對可能懷孕者為禁忌。
數值與切點
| 指標 | 數值 | 頁碼 | 備註 |
|---|---|---|---|
| E. coli 占單純性 UTI 的比例 | 80 % | 658 | 其他常見菌為 P. mirabilis、S. saprophyticus、K. pneumoniae |
| 女性 UTI 終生發生率 | ≥50 % | 658 | 11% 的女性每年至少一次 |
| Urinalysis 的 pyuria 切點 | >10 neutrophils/hpf | 659 | 敏感度 95%、特異度 71% |
| Urinalysis 的 hematuria 切點 | >5 RBC/hpf | 659 | 可伴隨 pyuria 出現 |
| 暗示 urea-splitting organism 的尿液 pH | >6.5 pH | 659 | 如 Proteus |
| Urine culture 的傳統診斷切點 | >10⁵ CFU/mL | 659 | 病史強烈支持時,10² CFU/mL 也可合理 |
| Uncomplicated UTI 的 nitrofurantoin 療程 | 100 mg BID × 5 天 | 661 | 首選第一線 |
| Uncomplicated UTI 的 TMP-SMX 療程 | DS 1 tab BID × 3 天 | 661 | 近 3 個月未用抗生素、無近期住院、當地抗藥性 <20% 才用 |
| Uncomplicated UTI 的 fosfomycin 劑量 | 3 g × 1 次 | 661 | 與 TMP-SMX 同一使用條件 |
| Uncomplicated UTI 第二線藥物療程 | 5–7 天 | 661-662 | amoxicillin/clavulanate、cefpodoxime、cefadroxil、cephalexin |
| 男性無發燒 UTI 的療程 | 7 天 | 661 | ciprofloxacin 或 TMP-SMX,不劣於 14 天 |
| Complicated UTI 的 FQ 療程 | 5–7 天 | 662 | ciprofloxacin 500 mg BID 或 levofloxacin 750 mg daily |
| Complicated UTI 的 TMP-SMX 療程 | 14 天 | 662 | TMP-SMX DS 1 tab BID,腎功能正常 |
| Dysuria 症狀治療的 phenazopyridine | 200 mg TID × 2–3 天 | 662 | G6PD deficiency 禁用;尿液會變橘色 |
| Pyelonephritis 的 ciprofloxacin 療程 | 500 mg BID × 7 天 | 662 | 當地 E. coli FQ 抗藥性 <10% 時 |
| Pyelonephritis FQ 抗藥性 >10% 的第一劑 IV | Ceftriaxone 1 g 或 ciprofloxacin 400 mg IV × 1 | 662 | 之後接 ciprofloxacin 500 mg BID |
| Symptomatic candiduria 的 fluconazole 療程 | 200 mg QD × 14 天 | 663 | DM 病人持續 candiduria 可考慮影像 |
| Recurrent UTI 的定義 | >2 次/12 個月 | 664 | 超過 2 次即符合 |
| Postcoital prophylaxis 劑量 | Nitrofurantoin 50–100 mg 或 cephalexin 250 mg 單次 | 664 | 性行為後服用 |
| 持續預防的 NNT 與 NNH | 2.2/13.5 人 | 664 | NNT 為一年預防 1 次 UTI,NNH 為造成 1 個副作用 |
表格
| Antibiotic | Duration | Notes |
|---|---|---|
| Nitrofurantoin 100 mg PO BID | 5 d | 首選第一線 |
| TMP-SMX DS 1 tab BID 或 Fosfomycin 3 g PO | 3 d/×1 | 近 3 個月未用抗生素、無近期住院、當地抗藥性 <20% 才用 |
| Amoxicillin/clavulanate 500/125 mg;Cefpodoxime 100 mg PO BID;Cefadroxil 500 mg PO BID;Cephalexin 250–500 mg PO q6h | 5–7 d | 第二線 |
| Fluoroquinolones | — | 不用於單純性 UTI;保留給 complicated UTI,因抗藥性上升 |
| Antibiotic | Duration | Notes |
|---|---|---|
| Ciprofloxacin 500 mg BID 或 Levofloxacin 750 mg daily(腎功能正常) | 5–7 d | 近期未用 FQ、非長照機構住民 |
| TMP-SMX 160/800 mg(DS)1 tab PO BID(腎功能正常) | 14 d | — |
| 檢查 | 陽性指標 | 臨床意義 |
|---|---|---|
| Urine dipstick | Leukocyte esterase;nitrite | LE 對 WBC 敏感度 75–96%、特異度 94–98%;nitrite 只抓 Enterobacteriaceae |
| Urinalysis | Pyuria >10 neutrophils/hpf;bacteriuria ± hematuria >5 RBC/hpf;pH >6.5 | Pyuria 敏感度 95%、特異度 71%;pH >6.5 暗示 Proteus 等 urea-splitting organism |
| Urine culture | >10⁵ CFU/mL(傳統);10² CFU/mL 可接受 | 曾為黃金標準;病史強烈支持時可用較低切點 |
名詞
-
Uncomplicated cystitis 單純性膀胱炎
健康、非懷孕女性 14 天內發生的下泌尿道感染。
-
Complicated UTI 複雜性泌尿道感染
不符合單純性定義者,例如男性、懷孕、糖尿病、尿路結構異常、近期 instrument、導尿管。
-
Pyelonephritis 腎盂腎炎
腎臟實質感染,通常由下泌尿道上行,表現為 UTI 加上 CVA tenderness 與全身症狀。
-
Asymptomatic bacteriuria 無症狀菌尿
單一菌種 >10⁵ CFU/mL 但沒有症狀;多數不治療,懷孕與泌尿科手術前例外。
-
Leukocyte esterase 白血球酯酶
dipstick 上代表尿液中有 WBC,對 UTI 的敏感度 75–96%、特異度 94–98%。
-
Nitrite 亞硝酸鹽
只有 Enterobacteriaceae(含 E. coli)會把 nitrate 還原成 nitrite,陽性特異度高但敏感度有限。
-
Pyuria 膿尿
尿液 >10 neutrophils/hpf,代表泌尿道發炎,但不一定代表細菌感染。
-
Bacteriuria 菌尿
尿液中有細菌;定量培養 ≥10⁵ CFU/mL 為傳統診斷標準。
-
Trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP-SMX) trimethoprim/sulfamethoxazole
第一線替代抗生素;DS 為 double strength 160/800 mg,當地 E. coli 抗藥性 <20% 時使用。
-
Fosfomycin 磷黴素
單次 3 g 口服即可治療單純性膀胱炎,使用條件與 TMP-SMX 相同。
-
Nitrofurantoin 呋喃妥因
單純性 UTI 首選,100 mg BID × 5 天;不進入腎實質,故不用於 pyelonephritis。
-
Phenazopyridine phenazopyridine(泌尿道止痛劑)
緩解 dysuria 的症狀用藥,200 mg TID × 2–3 天;G6PD deficiency 禁用,尿液會呈橘色。
-
Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency G6PD 缺乏症
紅血球酵素缺乏,使用 phenazopyridine 可能造成溶血,因此禁用。
-
Candiduria 念珠菌尿
尿液培養出 Candida;有症狀時用 fluconazole,無症狀多數不必治療。
-
Costovertebral angle tenderness 腎臟叩擊痛
敲擊背部肋骨下緣與脊椎交界處會痛,是 pyelonephritis 的典型理學發現。
-
Recurrent UTI 反覆性泌尿道感染
12 個月內超過 2 次 UTI;需評估誘因並考慮行為調整、postcoital 或持續預防。
-
Moxifloxacin 莫西沙星
fluoroquinolone 之一,但 GU 濃度太低,原書明確說不要用於 UTI。
閃卡
點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。
選擇題
先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A
正確答案:A