臨床摘要
Back pain 是基層第二常見的主訴,成人終生風險 66%;好消息是 60–70% 在 6 週內自行緩解、80–90% 在 12 週內緩解。門診的核心不是立刻安排影像,而是先找 red flags、再做神經學檢查、確認有沒有 cauda equina 或進行性無力。
沒有 red flags 時,影像不會改善預後;相反地,約 2/3 無背痛的健康成人 MRI 也有異常,容易造成過度診斷。X-ray 對 compression fracture、AS、blastic/lytic lesion 有幫助,但不建議常規用於 <6 週的背痛。MRI 保留給懷疑感染、nonradiographic axial spondyloarthritis、惡性腫瘤,或需要手術評估者。
急性/亞急性(<12 週)以非藥物治療為第一線:維持活動、衛教與 reassurance;NSAIDs 是第一線藥物,短期 scheduled 2–4 週。Acetaminophen 已不再建議,opioids 不建議大多數病人,類固醇對 herniated disc 的疼痛沒有幫助。
慢性(>12 週)可考慮 epidural steroid injection(慢性 radicular pain)、duloxetine、CBT/MBSR、減重與戒菸;手術對 herniated disc 或 spinal stenosis 有短期益處,但長期差異縮小。Cauda equina、motor weakness、cord compression 需緊急手術評估。
流行病學與自然病程 Epidemiology and Natural History p. 796
Back pain 是基層第二常見的主訴,成人終生風險 66%。預後:60–70% 在 6 週內自行緩解,80–90% 在 12 週內緩解。這個數字是 reassurance 的基礎:多數急性非特異性背痛不需要影像或強效止痛。
病史與紅旗 History and Red Flags p. 797
病史:問位置、放射、誘發/緩解因子、性質、嚴重度、時間、外傷史與過往背痛;伴隨症狀包括發燒、非預期體重下降、大小便失禁、神經症狀/缺損、saddle anesthesia。危險因子包括類固醇使用(骨折)、惡性腫瘤、感染(尤其 IVDU)、不良人因、憂鬱、avoidance behaviors。
職業傷:記錄受傷史與功能限制;慢性失能性背痛的危險因子包括既存心理問題/慢性疼痛、工作不滿意。
Red flags 需影像:癌症史、IVDU、體重下降/發燒/全身症狀、indwelling catheter 或近期 UTI/cellulitis(菌血症風險)、神經症狀、免疫抑制/長期類固醇、保守治療無效、重大外傷、骨質疏鬆、長期類固醇、急性尿滯留/失禁、肛門括約肌張力喪失/糞便失禁、saddle anesthesia、全面或進行性運動無力。
理學檢查與神經學定位 Physical Examination and Neurologic Localization p. 797
視診/觸診:脊柱輪廓(kyphosis、scoliosis)、壓痛、flexibility;straight-leg raise;神經學(肌力、感覺、反射)、toe/heel walk、從椅子起身、行走、上下檢查台;另檢查 hip joint、pedal pulses,必要時 rectal exam 測 tone。
Straight-leg test:病人仰躺、膝伸直,檢查者抬腳跟;偵測 herniated disc 的 Se 91%、Sp 26%。若在 30–60° 之間重現 sciatica,可能代表 S1/L5 radiculopathy。Crossed straight-leg test:抬高對側腳可重現症狀,特異度較高。
檢查與影像選擇 Workup and Imaging p. 797
多數病人靠病史與理學檢查即可診斷;沒有 red flags 時,影像不會改善臨床結果。
實驗室(少用,依情境):感染(CBC、blood culture、ESR/CRP)、惡性腫瘤(CBC、ESR/CRP、Ca、Aφ、SPEP)、ankylosing spondylitis(ESR/CRP、HLA-B27);長期 opioids 者做 random drug testing。
X-ray:對 compression fracture、AS、blastic/lytic cancer lesion 有用;不建議常規用於背痛,尤其 <6 週。MRI:約 2/3 無背痛的健康成人有異常,影像與症狀不一定相關;用於感染、nonradiographic axial spondyloarthritis、惡性腫瘤。EMG/NCS:用於亞急性 radiculopathy 且 MRI 無法解釋時。
病因與表現 Etiologies and Presenting Features p. 798-799
常見病因:muscle or ligament injury(70%)、DJD(10%)、disk herniation(4%)、compression fracture(4%)、spinal stenosis(3%)、spondylolisthesis(2%)。少見但不可漏:malignancy(<1%)、epidural abscess/vertebral osteomyelitis/discitis(0.01%)、spondyloarthropathy(<1%,inflammatory back pain)、extraspinal referred pain(2%)。
Malignancy:漸進性、活動時痛、仰躺不會緩解甚至更痛、夜間更痛;red flags 包括尿滯留/失禁、saddle anesthesia、體重下降、無力、全身症狀;breast、kidney、lung、thyroid、lymphoma/leukemia、myeloma、prostate 是最常轉移到脊柱的癌症。
感染:發燒、malaise、背痛,只有少數有神經缺損;危險因子包括 IVDU、脊柱內固定/注射/導管、HIV、TB、菌血症來源(endocarditis、catheter-associated UTI)、鄰近 SSTI。
Spondyloarthropathy:潛伏發作、夜間與清晨僵硬明顯、活動後改善、熱與 NSAIDs 可改善,常見 20–45 歲,可能合併 psoriasis、IBD、近期 GI/GU 感染、dactylitis、周邊關節炎、uveitis。
急性與亞急性背痛處置 Acute and Subacute Management p. 803
urgent surgical eval:cauda equina、motor weakness、cord compression。
非藥物治療為第一線:在可忍受範圍內維持活動(比臥床更能改善疼痛與功能);reassurance(90% 急性非特異性背痛在 <2 週內改善);PT、yoga(慢性下背痛)、aquatherapy、acupuncture、massage、熱/冷敷、chiropractic manipulation、McKenzie exercises。Self-care 可用教育書籍;生活調整包括彎膝不彎腰、平躺時膝下墊枕、合適床墊、職場人因評估、久站用墊子、背架/腹帶(證據品質低)。
藥物為第二線:Acetaminophen 已不再建議;NSAIDs 是第一線,scheduled 短期 2–4 週;topicals(capsaicin 證據品質低、lidocaine patch 無證據);muscle relaxants(cyclobenzaprine、baclofen、tizanidine、methocarbamol)可與 NSAIDs 短期併用,注意鎮靜與交互作用,arrhythmia/CHF/hyperthyroid 避免 cyclobenzaprine,BZD 因濫用風險與缺乏證據不建議;opioids 不建議大多數病人;oral steroids 對 herniated disc 的疼痛未優於 placebo,功能略有改善。
慢性背痛處置 Chronic Back Pain Management p. 804
Epidural steroid injection:可考慮用於 disk herniation 造成的慢性 radicular pain;證據不足,但某些次族群可能有效。
藥物:SNRIs(如 duloxetine);TCAs 過去建議,但副作用可能超過效益,尤其老年人;避免例行使用 opioids。行為調整:減重、CBT、mindfulness-based stress reduction、戒菸。
手術:herniated disc(discectomy/microdiscectomy)或 symptomatic spinal stenosis(laminectomy/intraspinous spacer)有短期益處,但與保守治療的差異隨時間縮小;非手術治療的 herniated disc 病人 2 年內大幅改善。Vertebral fusion 常用於 degenerative spondylolisthesis,可合併 laminectomy;考慮用於 >1 年失能性非特異性背痛且對行為治療/密集跨領域復健無效者。Osteoporotic compression fracture 的 vertebroplasty 與 sham procedure 相比沒有益處。
其他:跨領域復健/慢性疼痛門診與 CBT/MBSR 證據最佳;intrathecal pump、ablation、facet joint injection、spinal cord stimulation 等證據較少。
轉介與手術時機 Referral and Surgical Indications p. 803-804
立即轉外科:cauda equina syndrome、motor weakness、cord compression。轉介考慮:持續 radicular pain 可轉介入疼痛/脊椎科評估 epidural steroid;慢性失能性背痛可轉跨領域復健或慢性疼痛門診;手術失敗者可考慮 spinal cord stimulation。
門診最重要的是不要延誤 cauda equina:急性尿滯留/失禁、肛門括約肌張力喪失、saddle anesthesia、雙側或進行性無力,即使影像尚未安排也應立即轉急診。
數值與切點
| 指標 | 數值 | 頁碼 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 成人背痛終生風險 | 66 % | 796 | 基層第二常見主訴 |
| 6 週內自行緩解的比例 | 60–70 % | 796 | 80–90% 在 12 週內緩解 |
| 12 週內自行緩解的比例 | 80–90 % | 796 | 可用於 reassurance |
| Straight-leg test 偵測 herniated disc 的敏感度 | 91 % | 797 | 特異度 26% |
| Straight-leg test 重現 sciatica 的角度 | 30–60 度 | 797 | 可能代表 S1/L5 radiculopathy |
| 無背痛健康成人 MRI 有異常的比例 | 2/3 | 797 | 影像與症狀不一定相關 |
| Muscle or ligament injury 佔背痛比例 | 70 % | 798 | 最常見病因 |
| DJD 佔背痛比例 | 10 % | 798 | 慢性/亞急性,常與 OA 相關 |
| Disk herniation 佔背痛比例 | 4 % | 798 | L5–S1 最常見,straight-leg test 陽性 |
| Compression fracture 佔背痛比例 | 4 % | 798 | 骨鬆、類固醇、癌症、輕微外傷後 |
| Spinal stenosis 佔背痛比例 | 3 % | 798 | pseudoclaudication,坐下/前傾可緩解 |
| Spondylolisthesis 佔背痛比例 | 2 % | 798 | 活動時痛、休息緩解 |
| Malignancy 佔背痛比例 | <1 % | 799 | 夜間痛、仰躺更痛、體重下降 |
| Spinal infection 佔背痛比例 | 0.01 % | 799 | epidural abscess、osteomyelitis、discitis |
| 急性非特異性背痛在 2 週內改善的比例 | 90 % | 803 | 通常不需介入 |
| NSAIDs 的建議療程 | 2–4 週 | 803 | scheduled short course,第一線藥物 |
| Vertebral fusion 考慮的失能時間 | >1 年 | 804 | nonspecific back pain 且保守治療無效 |
表格
| 病因(比例) | 病史與檢查提示 |
|---|---|
| Muscle or ligament injury(70%) | 突然發作,常有誘發動作,可放射到臀部/大腿上段,有「something giving way」的感覺 |
| DJD(10%) | 慢性或亞急性痛,常與 OA 相關 |
| Disk herniation(4%) | L5–S1 最常見;straight-leg test 陽性;咳嗽/用力時更痛;sciatica 呈 sharp/burning、沿 dermatome 放射 |
| Compression fracture(4%) | 有骨折危險因子(高齡、骨鬆、類固醇、癌症)者於咳嗽/彎腰/提重物/輕微外傷後突發;身高下降、kyphosis、脊柱壓痛;可能是骨鬆首發表現 |
| Spinal stenosis(3%) | 下背/臀部痛(pseudoclaudication)、wide gait、常雙側 paresthesias;站立/行走加重(下坡 > 上坡),坐下/彎腰/前傾緩解 |
| Spondylolisthesis(2%) | 椎體前滑脫造成慢性韌帶痛,活動加重、休息緩解 |
| Malignancy(<1%) | 漸進性、活動時痛、仰躺不緩解或更痛、夜間更痛;尿滯留/失禁、saddle anesthesia、體重下降、無力、全身症狀 |
| Epidural abscess / osteomyelitis / discitis(0.01%) | 發燒、malaise、背痛,少數有神經缺損;IVDU、脊柱內固定/注射/導管、HIV、TB、菌血症來源 |
| Spondyloarthropathy(<1%) | 潛伏發作、夜間/清晨僵硬、活動後改善、熱與 NSAIDs 可改善;20–45 歲;psoriasis、IBD、近期 GI/GU 感染、dactylitis、周邊關節炎、uveitis |
| Extraspinal(2%) | 髖/SI joint、AAA/TAA、endometriosis、fibroids、PID、Shingles、neuropathy、nephrolithiasis、pyelonephritis、pancreatitis、cholecystitis、claudication |
| 紅旗 | 可能 underlying condition |
|---|---|
| 癌症史 | Cancer |
| IVDU | Infection |
| 體重下降、發燒、全身症狀 | Cancer 或 infection |
| Indwelling catheter、近期 UTI/cellulitis 或其他菌血症風險 | Infection |
| 神經症狀 | Cauda equina 或嚴重神經壓迫 |
| 免疫抑制/長期類固醇 | Infection |
| 保守治療無效的背痛 | Cancer 或 infection |
| 骨質疏鬆;重大外傷;老年人輕微跌倒或提重物;長期類固醇 | Spinal fracture |
| 急性尿滯留/失禁、肛門括約肌張力喪失/糞便失禁、saddle anesthesia | Cauda equina syndrome |
| 全面或進行性運動無力 | Cauda equina 或嚴重神經壓迫 |
名詞
-
Back pain 背痛
下背或腰薦區域的疼痛;多數為非特異性且可自行緩解。
-
Lumbar radiculopathy 腰椎神經根病變
神經根受壓造成沿 dermatome 的疼痛、感覺異常與肌力/反射改變。
-
Straight-leg raise test 直腿抬高試驗
仰躺抬腳跟重現 sciatica,用於偵測 herniated disc;敏感度高但特異度低。
-
Crossed straight-leg test 交叉直腿抬高試驗
抬高對側腳可重現症狀,特異度較高。
-
Cauda equina syndrome 馬尾症候群
馬尾神經受壓造成尿滯留/失禁、saddle anesthesia、肛門括約肌無力與下肢無力,需緊急手術評估。
-
Spinal stenosis 脊椎狹窄
椎管或神經孔變窄造成 pseudoclaudication,站立/行走加重、坐下/前傾緩解。
-
Pseudoclaudication 假性跛行
spinal stenosis 造成的行走性臀腿痛,與血管性 claudication 不同,前傾或坐下可緩解。
-
Spondylolisthesis 脊椎滑脫
椎體向前滑移,造成慢性韌帶性背痛,活動加重、休息緩解。
-
Degenerative joint disease 退化性關節疾病
脊柱退化性變化,常見於慢性或亞急性背痛。
-
Vertebroplasty 椎體成型術
將骨水泥注入壓迫性骨折的椎體;原書指出與 sham procedure 相比沒有益處。
-
Epidural steroid injection 硬膜外類固醇注射
用於慢性 radicular pain 的注射治療;證據有限,某些次族群可能有效。
-
Cognitive behavioral therapy 認知行為治療
慢性背痛的實證行為治療之一,可改善疼痛與功能。
-
Mindfulness-based stress reduction 正念減壓
以正念冥想把注意力帶回當下的課程,對慢性背痛有實證支持。
-
Electromyography 肌電圖
評估神經根或周邊神經病變;用於亞急性 radiculopathy 且 MRI 無法解釋時。
-
Ankylosing spondylitis 僵直性脊椎炎
慢性發炎性脊椎疾病,表現為 inflammatory back pain、晨間僵硬,與 HLA-B27 相關。
閃卡
點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。
選擇題
先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。
正確答案:B
正確答案:B
正確答案:B
正確答案:B
正確答案:B