臨床摘要
乳房疼痛(mastalgia)是最常見的乳房主訴,可達 70% 的就診病人;孤立性疼痛最後證實為乳癌僅 0–3%,局部疼痛僅占乳癌病人唯一症狀的 <15%。
Cyclic mastalgia 與月經相關、雙側且定位不清,20–30% 自行緩解但 60% 會復發;noncyclic 多單側、尖銳或燒灼、40–50 歲,約 50% 自行緩解。
Nipple discharge 良性占 97%,但 pathologic discharge 約 5–15% 與惡性相關,>40 歲風險更高;自發、單側、血性或水樣者要當 pathologic 處理。
乳房腫塊:正常 mammogram 仍會漏掉 10–15% 的可觸及惡性腫塊;有 mass 時 diagnostic mammogram + targeted U/S 是基本組合,triple test 三者皆良性時 >99% 為良性。
BI-RADS 4 以上做 core bx;3 類惡性風險 <2%,可 6 個月追蹤 2 年;5 類風險 >95%。
高風險族群:5 年風險 ≥20%,或 strong family history/BRCA、胸部 XRT(<30 歲)、LCIS、atypical hyperplasia。
乳房疼痛(mastalgia) Breast pain (mastalgia) p. 1286-1288
乳房疼痛(mastalgia)是 primary care 最常見的乳房主訴,可達 70% 的就診病人;停經前多於停經後,30–50 歲最多。絕大多數為良性:孤立性疼痛最後證實為乳癌僅 0–3%,局部疼痛僅占乳癌病人唯一症狀的 <15%;無症狀女性中 50–90% 有 fibrocystic changes,組織學變化與疼痛常無直接對應。
分類:Cyclic mastalgia 與月經週期相關,經前最痛、月經來潮後緩解,典型雙側、定位不清、可放射到腋下或手臂,年輕族群較多;20–30% 自行緩解,但復發風險約 60%。Noncyclic mastalgia 與週期無關或發生於停經後,多單側、尖銳或燒灼、局部,40–50 歲最常見;可能與 Cooper ligament 牽扯、fat necrosis、胸罩壓迫、focal/periductal mastitis、hidradenitis suppurativa、cyst、Mondor disease、costochondritis、cervical arthritis 併 radiculopathy 有關,約 50% 自行緩解。
評估要先排除乳房外原因:costochondritis、Tietze syndrome、MI、pneumonia、pleural pain、rib fracture、zoster。History 問疼痛型態、位置、與月經關係、單/雙側、放射、時間、緩解、紅斑;藥物特別是 OCPs、HRT、spironolactone、SSRIs;感染症狀、先前乳房感染或膿瘍、手術或穿洞、哺乳、胸壁外傷、吸菸(與 periductal mastitis 強相關)。
Inflammatory breast cancer 的紅旗:快速出現的乳房紅腫、水腫、乳頭結痂/回縮/內陷,合併或不合并腫塊、區域淋巴結腫大;應立即安排 diagnostic U/S + mammography,必要時切片。Exam 要完整檢查乳房並分辨 mass 與感染,另做 costochondral/胸壁觸診(側躺與前傾比較);摸到 cord-like 硬化要想到 Mondor disease。
影像:diffuse pain 且 >40 歲、過去 12 個月未做 mammogram 者安排 mammogram;>30 歲有乳癌危險因子可考慮(證據有限)。Focal pain:≥30 歲做 mammogram + targeted U/S,<30 歲做 targeted U/S。可觸及 mass 則 mammogram + targeted U/S,考慮轉乳房外科。Mastitis(lactational 或 periductal)若口服抗生素未緩解,做 U/S 找膿瘍。
乳頭分泌物 Nipple discharge p. 1289-1291
乳頭分泌物是僅次於乳房疼痛的乳房主訴,97% 為良性;但 pathologic discharge 約 5–15% 與惡性相關,>40 歲風險更高。依定義先分 lactation、galactorrhea、physiologic、pathologic:lactation 是懷孕或哺乳的生理性泌乳,產後可正常持續至 1 年(與 weaning 相對);galactorrhea 是非懷孕/非哺乳的泌乳,可能來自 prolactinoma 或藥物;physiologic 是正常變異、多管,生育年齡最多 80% 可擠出少量;pathologic 是自發、單側、血性/serosanguineous/watery 或合併 mass。
Pathologic discharge 最常見病因依序為 intraductal papilloma > duct ectasia > breast CA(5–15%)> infection。
History 要分單/雙側、自發或僅擠壓、顏色、是否 sanguinous、有無 mass;婦科史與懷孕史;甲狀腺、腦垂腺疾病;藥物(OCPs、estrogen、verapamil、methyldopa、spironolactone、cimetidine、metoclopramide、SSRIs、MAOIs、TCAs、antipsychotics、opioids);社會史(cocaine、heroin、methadone 與 galactorrhea;吸菸與 duct ectasia)。Exam 要看分泌物來自單管或多管、有無 mass、胸壁病灶,並做視野與甲狀腺檢查。乳頭紅斑/dermatitis 要想到 Paget disease of the breast,轉介切片與 mammogram。
檢查:physiologic 可 3–4 個月重驗 PE,>35 歲可考慮 mammogram;pathologic 驗分泌物 occult blood,做 diagnostic mammogram(retroareolar magnification 有幫助)± subareolar U/S,異常做 image-guided bx;BI-RADS 4–5 轉介切片,1–3 可考慮 ductography;cytology 不建議(敏感度/特異度差、成本效益低)。Galactorrhea 驗 β-hCG、TSH、PRL,考慮 Cr。
處置:physiologic 若 exam ± mammogram 正常,reassurance、避免乳頭刺激、回報自發性分泌物,持續困擾可轉 duct excision;pathologic 全部轉外科做 terminal duct excision;galactorrhea 先停嫌疑藥物,TSH 或 PRL 異常依病因治療(見內分泌章),兩者正常可考慮 dopaminergic agonist 減少症狀。
乳房腫塊:評估與處置 Breast mass: evaluation and management p. 1292-1294
乳房腫塊要先分「正常結節感」「囊腫」「dominant mass」。正常腺體本來就有 nodularity,尤其 upper outer quadrant;fibroadenoma 很常見,年輕族群也會有。Cyst 常見於停經前 >40 歲女性,年輕或未用 HRT 的停經後女性較少;危險因子包括晚停經、HRT、低 BMI。Dominant mass 是與周圍組織及對側不對稱區域不同的單一腫塊,整個月經週期都持續存在。
鑑別診斷包含 fibroadenoma、phyllodes tumor、hamartoma、fibromatosis、lactating adenoma、usual ductal hyperplasia、atypical ductal/lobular hyperplasia、DCIS、invasive CA;雖然多數可觸及腫塊是良性,breast CA 一定要列入考慮。
History 問腫塊出現時間、大小與性質變化、疼痛、是否隨月經起伏(提示 cyst)、同處先前是否有 cyst、乳癌危險因子。Exam 包含視診(不對稱、分泌物、皮膚變化、乳頭回縮)與全乳房、雙側腋下及 supraclavicular 觸診;以 clockface 與乳頭距離記錄位置、大小、質地、活動度。紅旗:皮膚變化、硬且固定/界線不清的腫塊。初始檢查是 diagnostic mammogram + U/S。
判讀陷阱:正常 mammogram 仍會漏掉 10–15% 的可觸及惡性腫塊,因此不能排除乳癌;MRI 因特異度較差一般不建議,僅在植入物、乳房手術後或極度 dense tissue 考慮。
溝通:乳房腫塊對醫師與病人都是焦慮來源,要坦白說明偽陰性可能,安排追蹤與結果討論並記錄。
BI-RADS 判讀與良性病灶後續處置 BI-RADS interpretation and further evaluation p. 1295-1296
BI-RADS 把影像結果分成 0–6 類:0 類需追加影像;1 類陰性、2 類無惡性證據;3 類惡性風險 <2%;4 類可疑;5 類風險 >95%;6 類已切片證實惡性。4 類以上做 core bx 並轉介;3 類若有臨床疑慮也做 core bx,否則 6 個月追蹤 mammogram ± U/S、持續 2 年確認穩定。
良性與高風險病灶:cyst 多為 incidentally 發現,不需進一步 workup。Proliferative lesions without atypia(fibroadenoma、intraductal papilloma)通常不需進一步 workup,只有造成困擾才轉切除;radial scar 轉 excisional bx;PASH 若影像懷疑有 2° process,考慮 excisional bx。Proliferative lesions with atypia(ALH、ADH、flat epithelial hyperplasia)與乳癌風險上升有關,做 excisional bx,並把風險納入篩檢決策。
Figure 15-1 是原書的 breast care management algorithm;摘錄只保留圖說,因此本稿的流程圖是依 1292–1296 頁同章文字重建,分支細節列為未核實。
乳癌篩檢與風險評估 Breast cancer screening and risk assessment p. 1297-1298
乳癌是美國第 2 大癌症死因,終生風險約 1:8;過去 30 年死亡率下降,但 screening 與治療各占多少仍不確定。危險因子包括年齡增加、女性、overweight/obesity、白人、Ashkenazi Jewish heritage、dense breast tissue、曾做乳房切片、曾患乳癌或卵巢癌、胸部 XRT、一等親有乳癌或卵巢癌、BRCA1/BRCA2、初經 <12 歲、停經 >55 歲、初產 >35 歲、nulliparity、酒精 >1 drink/d、現在或過去使用 HRT/OCPs。
所有病人都要評估 5 年與終生風險,可用 Gail model(bcrisktool.cancer.gov):average risk ≤15%、moderate risk 15–20%、high risk ≥20%。高風險者包括 strong family history(含 BRCA 突變)、30 歲前胸部 XRT、曾患 LCIS 或 atypical hyperplasia(ADH、ALH)。
良性乳房病灶不代表沒有風險;若 Gail 5 年風險 >1.67%,可討論以 tamoxifen 做預防性治療。
數值與切點
| 指標 | 數值 | 頁碼 |
|---|---|---|
| 孤立性乳房疼痛最後證實為乳癌的比例 | 0–3 % | 1286 |
| Cyclic mastalgia 自行緩解比例 | 20–30 % | 1286 |
| Cyclic mastalgia 復發風險 | 60 % | 1286 |
| Noncyclic mastalgia 自行緩解比例 | ~50 % | 1286 |
| Diffuse breast pain 安排 mammogram 的年齡 | >40 歲 | 1287 |
| Focal breast pain 加上 mammogram 的年齡切點 | ≥30 歲 | 1287 |
| 乳頭分泌物為良性的比例 | 97 % | 1289 |
| Pathologic nipple discharge 與惡性相關的比例 | 5–15 % | 1289 |
| 生育年齡可擠出少量分泌物的比例 | 80 % | 1289 |
| 正常 mammogram 漏掉可觸及惡性腫塊的比例 | 10–15 % | 1294 |
| 討論預防性 tamoxifen 的 Gail 5 年風險門檻 | >1.67 % | 1294 |
| Triple test 三者皆良性時為良性腫塊的機率 | >99 % | 1294 |
| BI-RADS 3 的惡性風險 | <2 % | 1295 |
| BI-RADS 5 的惡性風險 | >95 % | 1295 |
| BI-RADS 3 追蹤確認穩定的時間 | 2 年 | 1295 |
| Danazol 用於嚴重乳房疼痛的劑量 | 100–400 mg/d | 1288 |
| 女性終生乳癌風險 | 1:8 | 1297 |
| 乳癌 average 5 年風險 | ≤15 % | 1298 |
| 乳癌 moderate 5 年風險 | 15–20 % | 1298 |
| 乳癌 high 5 年風險 | ≥20 % | 1298 |
表格
| 項目 | Cyclic mastalgia | Noncyclic mastalgia |
|---|---|---|
| 與月經關係 | 相關;經前最痛,月經來潮後緩解 | 無關;也可發生於停經後 |
| 側別與定位 | 多為雙側、定位不清,可放射至腋下/手臂 | 多為單側、尖銳或燒灼、局部 |
| 好發年齡 | 較年輕 | 40–50 歲 |
| 可能機轉 | Hormonal stimulation of breast lobules | Cooper ligament 牽扯、fat necrosis、胸罩壓迫、mastitis、cyst、Mondor disease、costochondritis 等 |
| 自然病程 | 20–30% 自行緩解;約 60% 復發 | 約 50% 自行緩解;對藥物反應常較差 |
| 臨床情境 | 建議 |
|---|---|
| Diffuse pain,>40 歲且 12 個月內未做 mammogram | 安排 mammogram |
| Diffuse pain,>30 歲且有乳癌危險因子 | 可考慮 mammogram(證據有限) |
| Focal pain,≥30 歲 | mammogram + targeted U/S |
| Focal pain,<30 歲 | targeted U/S |
| 可觸及 mass | mammogram + targeted U/S,考慮轉乳房外科 |
| Mastitis(lactational 或 periductal) | 口服抗生素未緩解時做 U/S 找膿瘍 |
| 型態 | 判定重點 | 下一步 |
|---|---|---|
| Lactation | 懷孕或哺乳的生理性泌乳;產後可正常持續至 1 年(vs weaning) | 依哺乳狀況處理 |
| Physiologic | 正常變異、多管;生育年齡最多 80% 可擠出少量 | 3–4 個月重驗 PE;>35 歲可考慮 mammogram;持續困擾可轉 duct excision |
| Galactorrhea | 非懷孕/哺乳的泌乳,可能與 prolactinoma 或藥物有關 | 驗 β-hCG、TSH、PRL,考慮 Cr;停用嫌疑藥物 |
| Pathologic | 自發、單側、血性/serosanguineous/watery,或合併 mass | 驗 occult blood、diagnostic mammogram ± subareolar U/S,依 BI-RADS 切片;全部轉外科做 terminal duct excision |
| BI-RADS | 意義/惡性風險 | 處置 |
|---|---|---|
| 0 | Incomplete assessment | 追加影像(more views 或 U/S) |
| 1 | Negative findings | 高度臨床懷疑可考慮 core bx;否則進一步影像 ± 專科轉介,1–2 個月重驗 persistent mass |
| 2 | No evidence of malignancy | 影像與臨床相符時 routine f/u |
| 3 | <2% risk of malignancy | 有臨床疑慮做 core bx;否則 6 個月 mammogram ± U/S,追蹤 2 年確認穩定 |
| 4 | Suspicious abnormality | Core bx;轉介專科 |
| 5 | >95% risk of malignancy | Core bx;緊急轉介專科 |
| 6 | Biopsy-proven malignancy | 確保完成治療與適當追蹤 |
| 病灶 | 處置 |
|---|---|
| Cysts | 常見 incidentally;不需進一步 workup |
| Proliferative lesions without atypia:fibroadenoma、intraductal papilloma | 不需進一步 workup;僅在有困擾時轉切除 |
| Radial scar | 轉介 excisional bx |
| PASH | 影像懷疑有 2° process 時考慮 excisional bx |
| Proliferative lesions with atypia:ALH、ADH、flat epithelial hyperplasia | 做 excisional bx(↑ carcinoma in situ 風險),並把風險納入篩檢決策 |
流程
乳房疼痛的評估與治療 Breast pain (mastalgia) approach
先分 cyclic 與 noncyclic,再排除紅旗與 mass/感染;依 diffuse 或 focal 決定影像,只有影響生活或持續夠久才用藥,第一線 NSAIDs/APAP/ASA,嚴重者才用 danazol。
-
起點乳房疼痛(mastalgia) p. 1286
Breast pain
- 為何這樣做
- 乳房疼痛是門診最常見的乳房主訴,多數為良性,先分類可避免過度檢查。
- 需要哪些資料
- 完整 history 與 breast exam;必要時加上胸壁與 costochondral 觸診。
- 判讀
- 停經前多於停經後,30–50 歲最多;孤立性疼痛僅 0–3% 為乳癌。
- 常見陷阱
- 不要把所有乳房痛都當成乳房疾病,也要想 MI、pneumonia、rib fracture、zoster 等乳房外原因。
-
決策疼痛與月經週期相關嗎? p. 1286
判準:Cyclic:經前最痛、月經來後緩解,雙側、定位不清;Noncyclic:與週期無關或在停經後,多單側、局部、尖銳/燒灼。
- 為何這樣做
- Cyclic 與 noncyclic 的好發年齡、自然病程與治療反應不同。
- 需要哪些資料
- 月經史、疼痛日誌、誘發與緩解因素。
- 判讀
- Cyclic 約 20–30% 自行緩解但 60% 復發;noncyclic 約 50% 自行緩解。
- 常見陷阱
- 停經後新出現的疼痛不能只用 cyclic 變化解釋,要更積極排除 mass。
-
處置Cyclic mastalgia 典型表現 p. 1286
- 為何這樣做
- 此型最常見,與 hormonal stimulation of breast lobules 有關。
- 需要哪些資料
- 以 history 診斷,通常不需影像;若合併 mass 或紅旗才安排。
- 判讀
- 雙側、poorly localized、可放射至腋下或手臂,年輕族群較多。
- 常見陷阱
- 不要把雙側瀰漫性疼痛當成需要切片的神經病變。
-
處置Noncyclic mastalgia 典型表現 p. 1286
- 為何這樣做
- 多為單側、局部,需排除局部病灶與胸壁問題。
- 需要哪些資料
- Exam 找 mass、感染、Mondor disease、costochondritis;依年齡安排影像。
- 判讀
- 40–50 歲最常見,尖銳或燒灼感,與週期無關。
- 常見陷阱
- 對藥物反應常較差,但仍約 50% 會自行緩解;不要因而延誤可觸及腫塊的評估。
-
決策有紅旗或需排除 mass/感染嗎? p. 1287
判準:快速乳房紅腫、水腫、乳頭結痂/回縮/內陷,合併 mass 或 regional LAD;或可觸及腫塊、感染徵象。
- 為何這樣做
- Inflammatory breast cancer 與感染都可能以紅腫表現,紅旗必須先排除。
- 需要哪些資料
- Breast exam、腋下與 supraclavicular 淋巴結、皮膚與乳頭檢查。
- 判讀
- 紅旗合併 mass 或淋巴結腫大時,diagnostic U/S + mammography 不可延後。
- 常見陷阱
- Inflammatory breast cancer 不一定有可觸及 mass,不能因沒摸到腫塊就放心。
-
處置紅旗:diagnostic U/S + mammography,必要時切片 p. 1287
- 為何這樣做
- 快速紅腫、水腫與乳頭變化強烈提示 inflammatory breast CA。
- 需要哪些資料
- Diagnostic U/S + mammography;影像或臨床懷疑時做 biopsy。
- 判讀
- 影像正常也不能完全排除;必要時轉乳房外科。
- 常見陷阱
- 只當成 mastitis 給抗生素而沒有追蹤,可能延誤診斷。
-
決策疼痛範圍:diffuse 或 focal? p. 1287
判準:Diffuse:整個乳房;Focal:可定位的局部痛點。
- 為何這樣做
- 影像策略依疼痛範圍與年齡分流。
- 需要哪些資料
- 請病人指出最痛點,區分局部與瀰漫。
- 判讀
- Diffuse 以年齡與危險因子決定 mammogram;focal 以 30 歲分流。
- 常見陷阱
- Focal pain 若合併可觸及 mass,直接走 mass 的診斷路徑,不要只做疼痛處理。
-
檢查Diffuse pain 的影像 p. 1287
- 為何這樣做
- Diffuse pain 較少對應局部惡性病灶,但仍要看年齡與篩檢狀態。
- 需要哪些資料
- >40 歲且 12 個月內未做 mammogram → mammogram;>30 歲有乳癌危險因子可考慮 mammogram(證據有限)。
- 判讀
- 若最近已完成篩檢且無異常,可觀察。
- 常見陷阱
- 對 >30 歲但無危險因子者常規加做 mammogram 的證據不足。
-
檢查Focal pain 的影像 p. 1287
- 為何這樣做
- Focal pain 需排除局部 mass 或病灶。
- 需要哪些資料
- ≥30 歲 mammogram + targeted U/S;<30 歲 targeted U/S。
- 判讀
- Targeted U/S 對年輕女性較合適;≥30 歲仍要合併 mammogram。
- 常見陷阱
- 只做 U/S 而漏掉 mammogram,可能錯過 microcalcifications。
-
決策疼痛已影響活動或持續數天至數月嗎? p. 1288
判準:先請病人記錄 1 個 menstrual cycle 的每日疼痛頻率與嚴重度;只有影響活動或持續數天/數月才需要藥物。
- 為何這樣做
- 多數疼痛可自行緩解,先用日誌確認嚴重度可避免不必要的藥。
- 需要哪些資料
- 疼痛日誌、功能影響評估。
- 判讀
- 不影響生活者可先 reassurance、規律運動與觀察。
- 常見陷阱
- 沒有先記錄就長期給藥,難以判斷療效。
-
處置觀察與衛教 p. 1288
- 為何這樣做
- 多數病人 exam 與影像無異常,reassurance 本身就是有效處置。
- 需要哪些資料
- 衛教正常乳房生理、規律運動。
- 判讀
- 向病人說明何時需要回診(新腫塊、皮膚變化、自發性分泌物)。
- 常見陷阱
- 過度保證可能讓病人忽略日後的新病灶。
-
藥物第一線止痛 p. 1288門檻與條件
- 先用 NSAIDs/APAP/ASA;療效不足才考慮第二線
藥物 劑量 途徑 備註 NSAIDs(topical diclofenac 優於口服) 原書未給起始劑量 第一線選項之一。 Acetaminophen(APAP)或 ASA 原書未給起始劑量 可與 NSAIDs 同列第一線。 - 為何這樣做
- 第一線以簡單止痛為主,療效與副作用較 danazol 容易接受。
- 需要哪些資料
- 治療前確認疼痛日誌與功能影響。
- 判讀
- Topical diclofenac 在原書被列為優於口服的 NSAIDs 選項。
- 常見陷阱
- NSAIDs 有胃腸與腎臟風險,仍需依病人共病評估。
-
決策嚴重且 NSAIDs 控制不佳嗎? p. 1288
判準:疼痛嚴重、影響生活且第一線止痛無效;danazol 只用於此類病人。
- 為何這樣做
- Danazol 是最後線的藥物,副作用多,不適合輕微疼痛。
- 需要哪些資料
- 確認已用過第一線止痛、排除懷孕。
- 判讀
- Danazol 是唯一 FDA-approved 的乳房疼痛藥物。
- 常見陷阱
- 未排除懷孕就開 danazol 有 teratogenic 風險。
-
藥物Danazol p. 1288門檻與條件
- 只用於 severe symptoms not controlled with NSAIDs
- 唯一 FDA-approved 的乳房疼痛藥物
藥物 劑量 途徑 備註 Danazol 100–400 mg/d PO 用前排除懷孕;s/e:menorrhagia、acne、體重增加、聲音低沉、hirsutism、muscle cramps。 - 為何這樣做
- 對嚴重、難治的乳房疼痛有療效。
- 需要哪些資料
- 用藥前驗孕;治療中監測副作用。
- 判讀
- 療效與副作用需與病人共同討論。
- 常見陷阱
- 不要因疼痛就長期使用,副作用常限制耐受性。
-
處置其他選項與專科諮詢 p. 1288
- 為何這樣做
- Tamoxifen、bromocriptine 有療效,但需專科評估。
- 需要哪些資料
- 依病人風險與共病選擇;可與專科討論。
- 判讀
- Tamoxifen 因副作用較佳而較常被偏好,但要注意 DVT 與 endometrial CA 風險。
- 常見陷阱
- Goserelin 僅用於 severe refractory cases,不宜早期使用。
-
終點完成評估與處置 p. 1286-1288
其他版本
- PPC3 p.1288 原書對 NSAIDs、APAP、ASA 只列為第一線,未給固定起始劑量;danazol 才明列 100–400 mg/d。
乳頭分泌物的評估與處置 Nipple discharge approach
先排除 lactation,再分 physiologic、pathologic、galactorrhea;pathologic 驗 occult blood、做 diagnostic mammogram ± subareolar U/S,依 BI-RADS 切片,所有自發或單側者轉外科做 terminal duct excision。
-
起點乳頭分泌物 p. 1289
Nipple discharge
- 為何這樣做
- 乳頭分泌物是第二常見的乳房主訴,97% 為良性,但仍有 5–15% 與惡性相關。
- 需要哪些資料
- History 與 breast exam 先分單/雙側、自發或僅擠壓、顏色、有無 mass。
- 判讀
- 自發、單側、血性/serosanguineous/watery 屬 pathologic。
- 常見陷阱
- 只問顏色不夠,要確認是自發還是僅擠壓才出現。
-
決策是否與懷孕/哺乳相關(lactation)? p. 1289
判準:Lactation:懷孕或哺乳的生理性泌乳;產後可正常持續至 1 年(與 weaning 相對)。
- 為何這樣做
- Lactation 是生理現象,不需要當 pathologic discharge 做侵入性檢查。
- 需要哪些資料
- 懷孕史、哺乳史、停乳時間。
- 判讀
- 產後 1 年內少量分泌物可為正常。
- 常見陷阱
- 把產後泌乳誤當 galactorrhea 而做 prolactin 檢查,會造成不必要的焦慮。
-
處置Lactation:生理性泌乳 p. 1289
- 為何這樣做
- 與懷孕或哺乳直接相關。
- 需要哪些資料
- 確認懷孕與哺乳狀態即可。
- 判讀
- 可持續至產後 1 年。
- 常見陷阱
- 若分泌物為血性或單側,仍要另外評估。
-
決策分泌物型態? p. 1289
判準:Physiologic:多管、僅擠壓出現;Pathologic:自發、單側、血性/serosanguineous/watery 或合併 mass;Galactorrhea:非懷孕/哺乳的泌乳。
- 為何這樣做
- 三種型態的檢查與處置完全不同。
- 需要哪些資料
- 單管或多管、自發或擠壓、顏色、有無 mass;藥物與內分泌病史。
- 判讀
- Physiologic 最多占生育年齡 80%;pathologic 要排除惡性。
- 常見陷阱
- Galactorrhea 是泌乳,不是一般透明或血性分泌物,分類錯誤會走錯檢查路徑。
-
處置Physiologic:正常變異、多管 p. 1289-1291
- 為何這樣做
- 多管、僅擠壓出現的少量分泌物多為正常。
- 需要哪些資料
- 3–4 個月重驗 PE;>35 歲可考慮 mammogram。
- 判讀
- Exam ± mammogram 正常時可 reassurance。
- 常見陷阱
- 仍要衛教避免乳頭刺激,並回報任何自發性分泌物。
-
處置Pathologic:自發、單側、血性/水樣或合併 mass p. 1289-1290
- 為何這樣做
- Pathologic discharge 有 5–15% 與乳癌相關,>40 歲風險更高。
- 需要哪些資料
- 分泌物 occult blood、diagnostic mammogram ± subareolar U/S。
- 判讀
- 最常見病因是 intraductal papilloma > duct ectasia > breast CA > infection。
- 常見陷阱
- Cytology 敏感度與特異度差,原書不建議用來取代影像與切片。
-
決策乳頭有紅斑/dermatitis(疑 Paget disease)嗎? p. 1290
判準:乳頭紅斑、dermatitis、糜爛或濕疹樣變化,可能合併 mass。
- 為何這樣做
- Paget disease of the breast 常與底層乳癌相關,需切片確認。
- 需要哪些資料
- 乳頭與乳暈視診、觸診;mammogram。
- 判讀
- 乳頭皮膚變化合併分泌物或 mass 時,惡性可能性上升。
- 常見陷阱
- 不要長期當成濕疹擦藥而延誤切片。
-
處置轉介切片 + mammogram p. 1290
- 為何這樣做
- Paget disease 需要組織學診斷。
- 需要哪些資料
- Mammogram 與乳頭/皮膚切片。
- 判讀
- 切片可確診並尋找底層病灶。
- 常見陷阱
- 只做影像而沒有切片,可能漏掉 Paget disease。
-
檢查驗 occult blood + diagnostic mammogram ± subareolar U/S p. 1290
- 為何這樣做
- Pathologic discharge 需確認是否為血性並排除影像可見病灶。
- 需要哪些資料
- 分泌物 occult blood;diagnostic mammogram(retroareolar magnification 有幫助)± subareolar U/S。
- 判讀
- 異常者做 image-guided bx。
- 常見陷阱
- Cytology 不建議作為主要工具。
-
決策BI-RADS 分類? p. 1290
判準:BI-RADS 4–5 → 轉介切片;BI-RADS 1–3 → 可考慮 ductography。
- 為何這樣做
- 影像分級決定是否需要切片或進一步 ductography。
- 需要哪些資料
- Diagnostic mammogram ± subareolar U/S。
- 判讀
- 4–5 類要做組織診斷;1–3 類可先 ductography。
- 常見陷阱
- BI-RADS 1–3 但臨床高度懷疑時,仍不能只靠追蹤。
-
處置BI-RADS 4–5:轉介切片 p. 1290
- 為何這樣做
- 4–5 類有較高惡性可能。
- 需要哪些資料
- Image-guided biopsy。
- 判讀
- 依病理結果安排後續治療。
- 常見陷阱
- 不要因分泌物量少就延後切片。
-
處置BI-RADS 1–3:考慮 ductography p. 1290
- 為何這樣做
- Ductography 可協助定位管內病灶。
- 需要哪些資料
- Ductography;仍異常或臨床懷疑時切片。
- 判讀
- Cytology 不建議。
- 常見陷阱
- Ductography 正常也不能完全排除惡性,需依臨床追蹤。
-
處置Pathologic:全部轉外科做 terminal duct excision p. 1291
- 為何這樣做
- 自發或單側分泌物需切除終端乳腺管以診斷與治療。
- 需要哪些資料
- 轉介乳房外科。
- 判讀
- 切除標本可提供組織學診斷。
- 常見陷阱
- 不要只做 cytology 就結案。
-
檢查Galactorrhea:驗 β-hCG、TSH、PRL,考慮 Cr p. 1290
- 為何這樣做
- 非哺乳期泌乳要排除懷孕、甲狀腺低下與高泌乳素血症。
- 需要哪些資料
- β-hCG、TSH、PRL;考慮 Cr。
- 判讀
- 異常者依病因治療(見內分泌章)。
- 常見陷阱
- 兩者正常仍可能是藥物或特發性,要回顧用藥史。
-
檢查Physiologic:3–4 個月重驗 PE;>35 歲考慮 mammogram p. 1290
- 為何這樣做
- 先確認是否持續,避免一次性檢查過度診斷。
- 需要哪些資料
- 重驗 PE;>35 歲可考慮 mammogram。
- 判讀
- 若持續或造成困擾,轉 duct excision。
- 常見陷阱
- 病人回報自發性分泌物時要重新分類為 pathologic。
-
決策檢查正常且症狀可接受嗎? p. 1291
判準:Exam ± mammogram 正常,且分泌物不困擾;若持續或 bothersome 則轉 duct excision。
- 為何這樣做
- Physiologic discharge 多數只需 reassurance。
- 需要哪些資料
- PE、必要時 mammogram。
- 判讀
- 正常者可觀察並衛教。
- 常見陷阱
- 症狀持續或病人很困擾時,仍可考慮手術。
-
處置Reassurance、避免乳頭刺激、回報自發性分泌物 p. 1291
- 為何這樣做
- 減少刺激可降低生理性分泌物。
- 需要哪些資料
- 衛教與追蹤。
- 判讀
- 若出現自發性、血性或單側分泌物要回診。
- 常見陷阱
- 過度擠壓檢查反而會持續刺激分泌。
-
處置持續或困擾:轉 duct excision p. 1291
- 為何這樣做
- 保守處置無效時可手術解決症狀並取得病理。
- 需要哪些資料
- 轉介外科。
- 判讀
- 術後依病理追蹤。
- 常見陷阱
- 手術前仍要確認沒有 pathologic 特徵。
-
決策TSH 或 PRL 異常嗎? p. 1291
判準:TSH 或 PRL 異常 → 依病因治療;兩者正常 → 停嫌疑藥物,仍可考慮 dopaminergic agonist。
- 為何這樣做
- Galactorrhea 的處置取決於是否有內分泌異常。
- 需要哪些資料
- TSH、PRL;必要時影像評估腦垂腺。
- 判讀
- 甲狀腺低下或高泌乳素血症各有對應治療。
- 常見陷阱
- 兩者正常時不要忽略藥物誘發的可能。
-
處置依 TSH/PRL 異常治療 p. 1291
- 為何這樣做
- 矯正內分泌異常可改善泌乳。
- 需要哪些資料
- 依病因安排(見內分泌章)。
- 判讀
- 治療後追蹤症狀與 PRL。
- 常見陷阱
- 不要只給症狀治療而沒處理根本原因。
-
處置停嫌疑藥物;兩者正常可考慮 dopaminergic agonist p. 1291
- 為何這樣做
- 藥物是 galactorrhea 常見原因,停藥可能改善。
- 需要哪些資料
- 回顧 OCPs、estrogen、antipsychotics、opioids 等。
- 判讀
- 停藥與治療後仍持續者可考慮 dopaminergic agonist。
- 常見陷阱
- 停藥前要權衡原本藥物的必要性。
乳房腫塊處置(Breast care management) Breast mass management
依檢查所見分無 mass、irregularity、良性特徵 mass、可疑 mass;irregularity 依 30 歲與風險選 U/S 或 mammogram,mass 用 diagnostic mammogram + U/S(必要時 FNA/triple test),再依 BI-RADS 決定切片或追蹤。
-
起點可觸及乳房腫塊或乳房異常 p. 1292-1293
Palpable breast mass or abnormality
- 為何這樣做
- 乳房腫塊很常見,但 breast CA 必須始終列入考慮。
- 需要哪些資料
- 完整 breast exam,記錄位置(clockface 與乳頭距離)、大小、質地、活動度。
- 判讀
- Nodularity 可能只是正常腺體;dominant mass 才需積極評估。
- 常見陷阱
- 只摸到瀰漫性結節感就當正常,可能漏掉 dominant mass。
-
決策檢查所見? p. 1294
判準:無 mass / irregularity(vague nodularity 或 asymmetry)/ palpable mass with benign features / palpable mass with suspicious features。
- 為何這樣做
- 不同所見的影像與切片需求不同。
- 需要哪些資料
- 視診、觸診、腋下與 supraclavicular 淋巴結。
- 判讀
- 可疑特徵包括硬、固定、界線不清或合併皮膚變化。
- 常見陷阱
- 良性特徵不能完全排除惡性,仍要影像。
-
處置No mass palpable:reassurance、確認篩檢、2–3 個月重驗 p. 1294
- 為何這樣做
- 沒有可觸及 mass 時,惡性機率較低。
- 需要哪些資料
- 確認 screening 是否 up-to-date;2–3 個月重驗。
- 判讀
- 教導病人注意乳房變化並及時回報。
- 常見陷阱
- SBE 的效益有爭議,不要把它當成唯一保障。
-
決策年齡與風險? p. 1294
判準:Women <30 y of average risk vs >30 y or high risk。
- 為何這樣做
- 年輕且平均風險者以 U/S 為主,>30 歲或高風險者需 mammogram。
- 需要哪些資料
- 年齡、乳癌危險因子、家族史。
- 判讀
- <30 歲 average risk 做 directed U/S;>30 歲或 high risk 做 diagnostic mammogram。
- 常見陷阱
- 高風險年輕女性不能只用年齡來決定。
-
檢查Directed U/S p. 1294
- 為何這樣做
- 年輕、average risk 的乳房組織較 dense,U/S 較合適。
- 需要哪些資料
- Directed U/S。
- 判讀
- 病灶持續時要進一步切片。
- 常見陷阱
- U/S 正常但臨床持續異常,仍需追蹤或切片。
-
檢查Diagnostic mammogram ± directed U/S,1–2 個月 midcycle 重驗 p. 1294
- 為何這樣做
- >30 歲或高風險者需要 mammogram 評估微鈣化等 U/S 看不到的病灶。
- 需要哪些資料
- Diagnostic mammogram;可加 directed U/S(dense breast 時偏好)。
- 判讀
- 1–2 個月 midcycle 重驗;持續者切片。
- 常見陷阱
- 影像陰性但持續存在,仍要轉介切片。
-
決策病灶持續存在嗎? p. 1294
判準:Persistent even if imaging negative → refer for biopsy。
- 為何這樣做
- 持續的 irregularity 可能是惡性,不能只看一次影像。
- 需要哪些資料
- 重驗 exam、影像追蹤。
- 判讀
- 持續者即使影像陰性也要切片。
- 常見陷阱
- 「影像正常」不是切片的反指標。
-
處置轉介切片 p. 1294
- 為何這樣做
- 持續病灶需要組織診斷。
- 需要哪些資料
- Core needle biopsy 或 excisional biopsy。
- 判讀
- 依病理安排後續。
- 常見陷阱
- 不要因病人焦慮而跳過切片,也不要因影像正常而延後。
-
處置消退或穩定:追蹤 p. 1294
- 為何這樣做
- 消退或穩定的 irregularity 多為良性。
- 需要哪些資料
- 臨床追蹤。
- 判讀
- 若再變化要重新評估。
- 常見陷阱
- 仍要讓病人知道何時回診。
-
檢查良性特徵:diagnostic mammogram + directed U/S;低機率可考慮 FNA p. 1294
- 為何這樣做
- 良性特徵的 mass 仍需影像確認,低 pretest probability 可加 FNA。
- 需要哪些資料
- Diagnostic mammogram、directed U/S;考慮 FNA。
- 判讀
- PE + imaging + FNA 即 triple test。
- 常見陷阱
- 單獨 FNA 不能取代影像。
-
決策Triple test 三者皆良性嗎? p. 1294
判準:PE + imaging + FNA;三者皆良性時 >99% 為 benign mass。
- 為何這樣做
- Triple test 可提高良性診斷的信心。
- 需要哪些資料
- PE、imaging、FNA。
- 判讀
- 三者皆良性時 >99% 為良性。
- 常見陷阱
- 任一項不一致就不能當良性結案。
-
處置>99% 良性:追蹤 p. 1294
- 為何這樣做
- Triple test 一致良性時可安全追蹤。
- 需要哪些資料
- 依年齡與影像結果安排追蹤。
- 判讀
- 向病人說明仍需注意變化。
- 常見陷阱
- 不要承諾「完全沒有風險」。
-
檢查可疑特徵:diagnostic mammogram + directed U/S,之後 image-guided bx p. 1294
- 為何這樣做
- 可疑臨床特徵需要完整影像與組織診斷。
- 需要哪些資料
- Diagnostic mammogram、directed U/S,接著 image-guided bx(CNB vs excisional)。
- 判讀
- 依 BI-RADS 與病理決定處置。
- 常見陷阱
- 不要只做 U/S 就結案。
-
決策BI-RADS 分類? p. 1295
判準:0 = incomplete;1–3 = negative/no malignancy/<2%;4 = suspicious;5 = >95%;6 = biopsy-proven malignancy。
- 為何這樣做
- BI-RADS 直接對應切片與追蹤強度。
- 需要哪些資料
- Mammogram ± U/S。
- 判讀
- 4–5 類做 core bx;3 類可追蹤;0 類追加影像。
- 常見陷阱
- 1 類若臨床高度懷疑,仍可考慮 core bx。
-
處置BI-RADS 4–5:core bx;轉介專科(5 類 urgent) p. 1295
- 為何這樣做
- 4 類 suspicious、5 類 >95% 惡性風險。
- 需要哪些資料
- Core bx。
- 判讀
- 5 類要 urgent referral。
- 常見陷阱
- 不要用追蹤取代 4–5 類的切片。
-
處置BI-RADS 1–3:routine f/u 或 6 個月追蹤 2 年;臨床疑慮做 core bx p. 1295
- 為何這樣做
- 1–3 類惡性風險低,但 3 類仍需確認穩定。
- 需要哪些資料
- 3 類:6 個月 mammogram ± U/S,追蹤 2 年。
- 判讀
- 有臨床疑慮時直接 core bx。
- 常見陷阱
- 3 類若持續變化,不能只按表追蹤。
-
處置BI-RADS 0:追加影像(more views 或 U/S),重新分類 p. 1295
- 為何這樣做
- 0 類代表評估不完整,不能直接結案。
- 需要哪些資料
- 追加 views 或 U/S。
- 判讀
- 完成後重新給 BI-RADS。
- 常見陷阱
- 把 0 類當成正常會漏掉病灶。
-
處置病理/後續處置:benign 追蹤;atypia、radial scar、PASH 依情況 excisional bx p. 1296
- 為何這樣做
- 病理結果決定是否需要切除與風險調整。
- 需要哪些資料
- Core bx 或 excisional bx 病理。
- 判讀
- Atypia、radial scar 需 excisional bx;PASH 若影像可疑才切除。
- 常見陷阱
- 良性病灶仍可能代表較高乳癌風險,要納入篩檢決策。
其他版本
- PPC3 p.1296 原書 Figure 15-1 的圖內文字未完整保留,本圖依同章 1292–1296 頁的 management 段落重建;BI-RADS 分支細節未經原圖逐條核對。
乳癌風險評估與分流 Breast cancer risk assessment
所有女性以工具估算 5 年與終生風險,分 average ≤15%、moderate 15–20%、high ≥20%;高風險再確認 strong FHx/BRCA、<30 歲胸部 XRT、LCIS 或 atypical hyperplasia。
-
起點所有女性:評估 5 年與終生乳癌風險 p. 1298
- 為何這樣做
- 風險分層決定篩檢強度與是否討論預防性治療。
- 需要哪些資料
- 家族史、個人乳房與卵巢癌史、胸部 XRT、切片史、生育與月經史。
- 判讀
- 乳癌終生風險約 1:8。
- 常見陷阱
- 只看家族史會漏掉其他高風險因子。
-
檢查Breast Cancer Risk Assessment Tool(bcrisktool.cancer.gov) p. 1298
- 為何這樣做
- 標準化工具可估算 5 年與終生風險。
- 需要哪些資料
- Gail model 等風險計算工具。
- 判讀
- 依 5 年風險分成三層。
- 常見陷阱
- 工具不能取代對 BRCA 或強家族史的臨床判斷。
-
決策5 年風險分類? p. 1298
判準:Average ≤15%;Moderate 15–20%;High ≥20%。
- 為何這樣做
- 三層風險對應不同的篩檢與討論強度。
- 需要哪些資料
- 5 年風險計算結果。
- 判讀
- ≥20% 屬 high risk。
- 常見陷阱
- 不要用 1.67% 的 tamoxifen 門檻取代 high-risk 的 20% 切點。
-
處置Average risk:≤15% p. 1298
- 為何這樣做
- 多數女性屬此層。
- 需要哪些資料
- 依一般風險討論篩檢。
- 判讀
- 仍要持續更新風險因子。
- 常見陷阱
- 平均風險不代表沒有乳癌可能。
-
處置Moderate risk:15–20% p. 1298
- 為何這樣做
- 介於平均與高風險之間,需要個別化討論。
- 需要哪些資料
- 確認風險因子與家族史。
- 判讀
- 可考慮較密集的篩檢討論。
- 常見陷阱
- 不要直接把 moderate 當成 high risk 或 average。
-
處置High risk:≥20% p. 1298
- 為何這樣做
- 高風險者可能需要更積極的篩檢與預防策略。
- 需要哪些資料
- 確認是否符合高風險特徵。
- 判讀
- ≥20% 即 high risk。
- 常見陷阱
- 高風險不等於一定要做某項特定檢查,仍需個別化。
-
決策具高風險特徵嗎? p. 1298
判準:Strong family history(含 BRCA 突變)、h/o chest XRT age <30 y、h/o LCIS 或 atypical hyperplasia(ADH、ALH)。
- 為何這樣做
- 這些特徵本身就會把病人歸入高風險照護。
- 需要哪些資料
- 詳細家族史、BRCA 檢測史、胸部 XRT 史、先前切片病理。
- 判讀
- 有任一特徵即屬高風險族群。
- 常見陷阱
- Strong family history 的定義需仔細詢問,不要只問「有沒有家族史」。
-
處置是:列入高風險照護與討論 p. 1298
- 為何這樣做
- 高風險特徵會改變篩檢與預防決策。
- 需要哪些資料
- 依特徵安排進一步評估或轉介。
- 判讀
- 與病人討論風險與選項。
- 常見陷阱
- 不要只給數字而沒有說明意義。
-
處置否:仍依 5 年風險 ≥20% 個別化討論 p. 1298
- 為何這樣做
- 即使沒有傳統高風險特徵,5 年風險 ≥20% 仍屬高風險。
- 需要哪些資料
- 重新確認風險計算與危險因子。
- 判讀
- 依整體風險討論篩檢。
- 常見陷阱
- 不要因為 BRCA 陰性就忽略其他風險因子。
-
處置終生風險約 1:8;乳癌為美國第 2 大癌症死因 p. 1297
- 為何這樣做
- 提供病人背景風險,協助理解篩檢的意義。
- 需要哪些資料
- 無。
- 判讀
- 過去 30 年死亡率下降,screening 與治療的貢獻仍不確定。
- 常見陷阱
- 不要讓統計數字取代個別化評估。
名詞
-
Mastalgia 乳房疼痛
以乳房疼痛為主訴的症狀,分 cyclic 與 noncyclic,多為良性。
-
Cyclic mastalgia 週期性乳房疼痛
與月經週期相關、經前加劇的乳房疼痛,通常雙側且定位不清。
-
Noncyclic mastalgia 非週期性乳房疼痛
與月經週期無關的乳房疼痛,多單側、局部,常見於 40–50 歲。
-
Mondor disease Mondor 病
乳房或胸壁表淺靜脈的血栓性靜脈炎,可摸到 cord-like 硬化。
-
Inflammatory breast cancer 發炎性乳癌
以快速紅腫、水腫、乳頭變化表現的侵襲性乳癌,需立即影像與切片。
-
Galactorrhea 乳漏(非哺乳期泌乳)
與懷孕或哺乳無關的乳汁分泌,可能源自 prolactinoma 或藥物。
別名:Galactorrhoea
-
Intraductal papilloma 管內乳頭瘤
病理性乳頭分泌物最常見的良性病因。
-
Duct ectasia 乳腺管擴張
乳腺管擴張與慢性發炎,可造成乳頭分泌物。
-
Paget disease of the breast 乳房 Paget 病
乳頭/乳暈出現濕疹樣或糜爛樣變化,常與底層乳癌相關。
-
Fibroadenoma 纖維腺瘤
常見的良性乳房腫塊,年輕族群多見。
-
Fibrocystic changes 纖維囊性變化
常見的良性乳房組織變化,可呈結節感或囊腫。
-
Breast Imaging Reporting and Data System BI-RADS 分類
乳房影像的標準化分級,0–6 類對應不同惡性風險與處置。
別名:BI-RADS
-
Triple test 三合評估
結合理學檢查、影像與 FNA 的乳房腫塊評估;三者皆良性時 >99% 為良性。
-
Gail model / Breast Cancer Risk Assessment Tool Gail 乳癌風險評估工具
估算 5 年與終生乳癌風險的工具,5 年風險 >1.67% 可討論預防性 tamoxifen。
-
BRCA1/BRCA2 mutation BRCA1/BRCA2 突變
顯著增加乳癌與卵巢癌風險的遺傳性突變。
-
Tamoxifen Tamoxifen
可用於乳癌預防與治療的選擇性雌激素受體調節劑。
-
Phyllodes tumor 葉狀腫瘤
乳房纖維上皮性腫瘤,可為良性或惡性,屬乳房腫塊的鑑別診斷。
閃卡
點卡面翻面;鍵盤可用 Tab 移到卡片後按空白鍵。
選擇題
先選一個選項,才會顯示對錯與每個選項的解說。
正確答案:C
正確答案:C
正確答案:B
正確答案:B
正確答案:B
正確答案:A
正確答案:B
正確答案:A
正確答案:B
正確答案:A